公用文用語　18　ぐんしゅう　・　ご

2014年6月28日

テーマ：公用文用語

コラムカテゴリ：法律関連

１，ぐんしゅう（群衆・群集）
①群衆
意味：１か所に集まった多くの人々のこと
例：群衆を扇動する。数万の群衆。
参考：「衆」は大勢の人の意味
類語：衆目の一致するところ・衆人環視の中・若衆

②群集
意味：大勢の人・物が１か所に集まること
例：やじ馬が群集する。オートレース会場に車が群集する。群集心理

③群衆心理か群集心理か？
「ぐんしゅうしんり」が、群衆共通の心理という意味ならば「群衆心理」ですが、この言葉は，群集の中で生まれる特殊な心理（理性や判断力が低下して他の意見に付和雷同していく心理）の意味でつかわれますので，「群集心理」が正しい用語になります。
我が国の国語辞典では、かつては「群衆心理」が採用されていた時期もあったようですが、現在の辞書のほとんどは，「群集心理」を採用している、とされています。

２，ご（「御」か「ご」か？）

①「公用文における漢字使用等について」1 (2)ウに示されていること
それは、「次の接頭語は，その接頭語が付く語を漢字で書く場合は，原則として，漢字で書き，その接頭語が付く語を仮名で書く場合は，原則として，仮名で書く。例御案内(御＋案内) 御挨拶(御＋挨拶) ごもっとも(ご＋もっとも)」です。

② 用語の使い分け
したがって、公用文では、「ご」の次に続く用語が漢字の場合は漢字の「御」を、平仮名の場合は平仮名の「ご」を書くことになります。

③ 新聞用語
「新用字用語辞典」（日本放送出版協会）には「御は原則として、かな書きとするが、後に漢字が続くときは、漢字で書いてもよい。」と書かれていますので、公用文とは違った扱いをしていることが分かります。
　ただ、新聞用語であっても、「御所」や「御陵」などそれを除いては一語にならない語や「ギョ」と読む場合は、漢字で書く、とされています。