- お電話での
お問い合わせ - 080-7085-8308
コラム一覧
新しい分野への挑戦
2018-11-21
Good afternoon! 日差しが陰って来るとだいぶ寒さが増してくる高崎です。さて、少しご無沙汰しておりましたが、その間に新しい分野への挑戦をしておりました。群馬県の医療通訳ボランティア講座を、3週連続で1...
お金を掛けずに勉強する方法：中上級者編～雑談力～
2018-11-05
Good morning! 日中は快晴で暖かい高崎です。紅葉も始まってきましたね。（下の写真は前橋市内です）さて、今回は雑談についてお話ししてみようと思います。外国人との雑談では、日本と同様によく天気や天...
お客様のご紹介：和室にも合うハイエンド・スピーカー
2018-10-30
Good morning! 爽やかな秋晴れの高崎です。今日は新しいお客様のご紹介です。音質にこだわった、表面が漆塗りの素敵なハイエンド・スピーカーを製造・販売していらっしゃいます。熟練した職人によるメイド・...
訳すことの難しさ：国語力の必要性
2018-10-22
Good afternoon! 今日は秋晴れの高崎です。最近、とても悩ましいことがありました。1語1句英訳したものが、読み手側から「理解できない」との返答が届きました。通翻訳者の基本は、「足さない、引かない、正...
海外ドラマで学ぶ英会話：TTFN!
2018-10-12
Hello! 今日の高崎はだいぶ涼しく、午後になり風が出てきました。さて、今日は前回に引き続き、アメリカのドラマ「NCIS」からです。検視官のドクター・マラード（通称：ダッキー）と、前回も登場したリーブ...
海外ドラマで英会話：イギリス英語とアメリカ英語の違い（上級者編）
2018-10-04
Hello! 曇り空で涼しい高崎です。先月から再開したシャドーウィングの訓練の成果が、自分でも少しずつわかるようになってきました。そうすると不思議と達成感とともにヤル気も増してきます。今日も朝、このコ...
グローバルサイトが公開になりました。
2018-09-27
Good afternoon! 秋雨の高崎です。すっかり涼しくなり、そろそろ衣替えの季節ですね。そんな中、新たにグローバルサイト（英語版）が公開になりました！写真撮影は、まだまだ猛暑日の続いていた9月上旬に...
初心に返って…
2018-09-20
Good afternoon! 今日は曇り空の高崎です。最近は時間に余裕があるので、初心に返って通訳の基礎訓練を再開しています。それは…シャドーウィングです。教材にしている動画が速いということもあるのですが、...
英語学習者にオススメな映画
2018-09-11
Hello! だいぶ涼しくなり秋を感じるようになりました。皆さん、夏バテなどしていないでしょうか。私は気付いたら3週間も休みを取っていなかったので、一昨日と昨日は久々にのんびりしました。さて、今日は...
束の間の休息
2018-09-03
Hello! 曇りで涼しい朝を迎えた高崎です。8日間にも及ぶ通訳出張から久々に高崎に戻り、疲れた体を癒すために早速、今朝、市内の温泉施設へ行って来ました。たった数十分、温泉に入っただけなのに、不思...
新規顧客募集：Available for new clinets
2018-08-24
We help you to connect to Japan!（日本語は英語の後に続きます。）We provide you not only translation/interpretation service but also remote bilingual secretary service. If you want to jump into...
海外ドラマで英会話：日常やビジネスで使える英会話②
2018-08-13
残暑お見舞い申し上げます。世界規模で猛暑が脅威をふるっています。アメリカやヨーロッパではこの猛暑と乾燥による山火事（wildfire）が発生しています。先日、Gyaoでアメリカのドラマ「SAF3（SAFE -カリフ...
異文化コミュニケーション
2018-08-07
Good afternoon! 台風上陸間近で雨の高崎です。お蔭で今日は涼しくて仕事もはかどります。さて、多文化共生、ダイバーシティ、異文化コミュニケーション。これらの言葉を皆さん一度は耳にしたことがあるかと...
真夏の通訳講習
2018-07-30
Good morning! 今日も朝から日差しが厳しい高崎です。台風上陸騒ぎをしている先週末、都内で行われた「真夏の通訳講習」に2日間参加しました。内容が盛り沢山で濃厚なセッションばかりでした。参...
新しい単語たちとの出会い
2018-07-25
Hello! 連日の猛暑で今日が少し涼しく感じる高崎です。それでも天気予報によると最高気温は35℃とのことです。熱中症にならぬよう、皆さんもどうぞご自愛ください。あまりに暑くて外にほとんど出ていませ...
コラムのテーマ一覧
- 英語 通訳 翻訳 医療 技術 商談 海外
- 海外ドラマ 英語 学習 専門用語
- 英語 通訳 翻訳 海外 異文化
- 通訳 リモート 多言語 逐次通訳
- 通訳 翻訳 英語 リモート 海外展開支援
- 英語 通訳案内士 日本語 練習 多言語
- 通訳 医療通訳
- 英語 秘書 バイリンガル リモート
- 英語 通訳 翻訳 秘書 リモート
- 海外 異文化 異文化コミュニケーション
- 英語 通訳 翻訳 専門家 海外展開 支援
- 英語 通訳 翻訳 工業英語 学習
- 通訳 翻訳 英語 建築 建設
- 通訳 英語
- 通訳 翻訳 英語 専門家
- 英語 海外展開 支援
- 英語 通訳 翻訳 勉強 日本語
- 英語 通訳 翻訳 学習
- 翻訳 英語
- 海外 ドラマ 英会話 学習
- 英語 専門家 海外展開 支援 ミラサポ
- 翻訳 英語 メニュー
- 海外ドラマ 英語 学習 工業英語
- 海外 留学
- 海外 ちょい住み
- 海外
- 翻訳
- 通訳
カテゴリから記事を探す
芝原晶子プロへの
お問い合わせ
マイベストプロを見た
と言うとスムーズです
勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。
