マイベストプロ群馬
芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(しばはらあきこ) / 通訳・翻訳

AST Translation Service

コラム

英語学習者にオススメな映画

2018年9月11日

テーマ:英語 通訳 翻訳 学習

コラムカテゴリ:くらし

Hello! だいぶ涼しくなり秋を感じるようになりました。
皆さん、夏バテなどしていないでしょうか。

私は気付いたら3週間も休みを取っていなかったので、
一昨日と昨日は久々にのんびりしました。

さて、今日は、思わず色々なことで共感してしまった映画のご紹介です。
邦題は「マダム・イン・ニューヨーク」です。
これはインド映画なんですが、皆さんがご存知のインド映画とは少し違います。
もちろん、踊るシーンは出てきますけどね!

英語の喋れないお母さんは夫や娘からちょっと下に見られていました。
が、そのお母さんが姪の結婚式の準備の手伝いのため、
家族よりも先に一人でNYの姉の家に行くというところから、
ストーリーは大きく変わっていきます。

英語が話せない中で暮らすということ、それから現地での語学習得方法。
とっても共感し、また「ハッ」とさせられました。

これ以上はネタバレになるので控えますが、
もし、英語学習に行き詰まりを感じているなら、是非ご覧ください。

この記事を書いたプロ

芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(AST Translation Service)

Share

関連するコラム

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ群馬
  3. 群馬のくらし
  4. 群馬の文化・教養・カルチャー
  5. 芝原晶子
  6. コラム一覧
  7. 英語学習者にオススメな映画

© My Best Pro