通訳・翻訳芝原晶子のコラム・お役立ち記事の一覧（8ページ目） [マイベストプロ群馬]

群馬県の魅力に触れて

2018-07-20

Good morning! 今日も猛暑日の高崎です。でも朝は風があり昨日よりも涼しく感じました。そんな連日猛暑日の中、今週は積極的に活動しました。まずは、前橋市にある「臨江閣」という、とても貴重な建築...

Thundersquall

2018-07-17

Good morning! 連日38℃という猛暑が続いている高崎です。とある天気サイトによると、体感温度は44℃！皆さんも熱中症や脱水症にお気を付けください。また、豪雨被害による被災地の皆さまが、一日も早く普...

モーニングピッチ

2018-07-06

Hello! 連日雨の高崎です。梅雨明けしたのになぁと思いますが、お蔭で涼しく仕事しやすいので助かります。さて、昨日は何ケ月かに1回開催される、モーニングピッチというイベントに参加しました。...

日常業務の様子

2018-06-27

Hello! 真夏日が続いている高崎ですが、今日は少し涼しくてホッとしています。さて、今日は少し私の日常業務のご紹介です。主に平日昼間は、専属契約していただいているインドの企業さまと、Skypeにて...

学びの一週間

2018-06-20

Hello! すっかり梅雨らしい雨の高崎です。今週の日曜日は群馬県内で強い地震がありました。被害はまったくありませんでしたが、携帯電話の緊急警報が久々に鳴り、東日本大震災の時の恐怖が蘇りました。また...

話題のニュースを英語で読んでみよう

2018-06-13

Hello! 今日の高崎は少々強めの風が心地よい快晴です。さて、昨日は歴史的な米朝首脳会談がシンガポールで行われましたね。では、そのニュースで使われる単語を英語で何と言うのでしょうか？試しに、昨...

お客様のご紹介：アメリカから日本初上陸！

2018-06-11

Good morning! 台風が接近中とのことですが、皆さんお変わりないでしょうか。今日は新しいお客様のご紹介です。アメリカから製品を輸入し、試験販売を開始しました。私はそのお手伝いをしています。...

語学に対する苦手意識を緩和しよう

2018-05-30

Hello! いよいよ梅雨が近づいてきたのを実感できる天気の高崎です。先日、また通訳の出張で東京に行って来ました。そこでお客様と語学学習について話す機会があり、「やはりその国（学習対象言語国）...

Happy Royal Wedding ♡

2018-05-21

Hello! 先週の土曜日はイギリスのヘンリー王子とメーガン妃のロイヤルウェディングでしたね。お二人ともとてもお幸せそうでした。お召し物もとても素敵でした。その挙式中に約15分にわたって「愛」の大...

13年ぶりのニュージーランド＠帰国してから思うこと：パート③NZ入国時の注意点

2018-05-05

Aloha! 今日も夏日の高崎です。GWはどこにも出掛けないのがちょっと寂しくなり、市内に新しくオーブンした「コナズ珈琲」に初めて行きました。そこでちょっとだけハワイ気分を味わいました。そし...

日常生活から学ぶ工業英語

2018-05-01

Hello May!　お花を愛でる季節がやってきました！皆さん、ゴールデンウィークを楽しんでいらっしゃいますか？私はあいにく前半は仕事です。フリーランスとしては大変ありがいです。さて、先日、愛...

英語で好きなフレーズはありますか？

2018-04-18

Hello! 高崎では午前中の雨が上がり、快晴になった空が青くてまぶしいです。気付けばこの辺りでは桜の季節が終わってしまっていました…また来年までこの綺麗な桜ともお別れ…と、少しセンチメンタル...

13年ぶりのニュージーランド＠帰国して思うこと：パート②

2018-04-10

Hello! 花粉がスゴイ高崎です。車が花粉で汚れて洗車しに行くたびに、洗車場が行列になっていて2日連続で諦めて帰って来ています。さて、ニュージーランド滞在中に気付いた点を思い出したので、いくつか...

13年ぶりのニュージーランド＠帰国して思うこと

2018-04-06

Good morning! 今日はまたまた暖かい日になっている高崎です。ニュージーランドから帰国して早くも2週間が経とうとしています。それから思うことは、ニュージーランドがいつでも住みたい国や住みやすい国...

13年ぶりのニュージーランド＠予定外のオークランド半日滞在

2018-04-03

Hello! 午前中はすっきりしないお天気でしたが、晴れてきた高崎です。さて、今日はいよいよNZ旅行も大詰めのクライストチャーチ最終日からです。私の旅は友人と行くと必ずと言っていいほど珍道中になるの...

コラム一覧