マイベストプロ群馬
芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(しばはらあきこ) / 通訳・翻訳

AST Translation Service

コラム

お客様のご紹介:アメリカから日本初上陸!

2018年6月11日 公開 / 2021年2月28日更新

テーマ:英語 通訳 翻訳 専門家 海外展開 支援

コラムカテゴリ:くらし

Good morning! 台風が接近中とのことですが、皆さんお変わりないでしょうか。



今日は新しいお客様のご紹介です。
アメリカから製品を輸入し、試験販売を開始しました。
私はそのお手伝いをしています。
取り扱い商品の詳細はこちら:http://soard.info/walex/

これはミラサポではなく、最初から正規支援をさせていただいております。
海外の企業を相手に四苦八苦しましたが、企画開始から約半年。
お客様と二人三脚でようやくここまで来ました。

お客様の情熱が私にも伝わって来て、とてもやりがいのある充実した仕事です。

海外の企業と取引したい、または海外の製品を取り扱いたいと
思っていらっしゃる方はぜひメールでのご連絡お待ちしております!

この記事を書いたプロ

芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(AST Translation Service)

Share

関連するコラム

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ群馬
  3. 群馬のくらし
  4. 群馬の文化・教養・カルチャー
  5. 芝原晶子
  6. コラム一覧
  7. お客様のご紹介:アメリカから日本初上陸!

© My Best Pro