マイベストプロ群馬
芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(しばはらあきこ) / 通訳・翻訳

AST Translation Service

コラム一覧

RSS

新しいサービスのお知らせ

新しいサービスのお知らせ

2019-09-03

医療通訳

Hello September! 午後になって雨が降り始めた高崎です。先週末は赤城自然園と榛名神社へハイキングに行き、リフレッシュしてきました。可憐なレンゲショウマ、赤城自然園にて榛名神社ご本殿そして、今...

日本通訳フォーラム2019

日本通訳フォーラム2019

2019-08-27

Hello! 最近は少し涼しくなり、過ごしやすくなった高崎です。このまま涼しくなってくれるといいのですが、また来週は真夏日が続くようで、今のうちにこの過ごしやすさを楽しもうと思います。さて、先週の土曜...

海外ドラマで学ぶビジネス英会話:Madam Secretary(上級者編)

海外ドラマで学ぶビジネス英会話:Madam Secretary(上級者編)

Good afternoon! ミンミンというセミの鳴き声が、夏の終わりが近づいていることを感じさせる高崎です。さて、最近はNetflixにハマっていますが、日本で視聴できないTVドラマがあります。それが "Madam Secret...

新しい仲間を紹介します!Welcome aboard!!

新しい仲間を紹介します!Welcome aboard!!

2019-08-16

残暑お見舞い申し上げます。Good afternoon! 台風一過、雨も風も止み、晴れてきた高崎です。明日は猛暑日になる予報が出ていますので、皆様くれぐれも熱中症にはご注意ください。さて、先日もお知らせしまし...

週末は2週連続でセミナー参加

週末は2週連続でセミナー参加

2019-08-05

医療通訳

Good afternoon! 暑中お見舞い申し上げます。真夏日が続いていますが、皆さん体調はいかがでしょうか?そんな暑い最中、先々週は前橋市で医療通訳ボランティアのセミナー、昨日は都内でプロ通訳向けのセミナ...

動詞へと変化した #MeToo と「コンマリ」

動詞へと変化した #MeToo と「コンマリ」

2019-07-30

Good evening! とうとう夏がやってきましたね。夏が来る前に、翻訳者仲間さん二人と東京でお会いしました。会合場所は…なんと、赤坂迎賓館!ここは東京のど真ん中?本当に日本?と思うような場所です。本館...

大人がディズニーの曲で楽しく語彙を増やす

大人がディズニーの曲で楽しく語彙を増やす

2019-07-19

Good afternoon! 午後になって晴れてきた高崎です。梅雨明けも近づいてきましたね。さて、海の日の今週月曜日に映画「アラジン」を観に行ってきました。そこで改めて映画挿入歌の "A Whole New World" を聴...

ボランティア活動中

ボランティア活動中

2019-07-16

Good afternoon! まだまだ梅雨が終わりませんね。さて、今日は私がボランティアで参加している、プロジェクトのご支援とご協力のお願いです。近年、バナナの栽培において、パナマ病という病気による被害が深...

英語ニュースから工業英語を学ぶ

英語ニュースから工業英語を学ぶ

2019-07-05

Hello! 今日はどんよりした天気の高崎です。アジサイの季節もそろそろ終わりでしょうか。(先月に行ったぐんまフラワーパークにて)今朝、NHK WORLDでシャドーウィングの練習をしていたら、このような記事...

生産性向上のために必要なこと

生産性向上のために必要なこと

Hello! 高崎では今朝降っていた激しい雨は止み、少し空が明るくなっていました。梅雨の季節の雨が大地を潤し、秋に豊作をもたらすのと同じように、人間の心にも潤いが必要です。先週はまさに自分の心に潤いを...

バナナを救おう!プロジェクト始動

バナナを救おう!プロジェクト始動

2019-06-18

Good afternoon! 梅雨の合間の快晴で、清々しい初夏の陽気の高崎です。昨日も風が強かったものの晴れて良いお天気だったので、友人と朝から赤城山にあるぐんまフラワーパークに行って、もうシーズン終了間近な...

海外ドラマで学ぶ英会話:House of Cards(上級者編)

海外ドラマで学ぶ英会話:House of Cards(上級者編)

Good afternoon! The rainy season has come in Takasaki.とうとう梅雨入りしましたね。ジメジメしていますが、暑さに悩まされることなく過ごせるのはいいですよね。さて、今年になってNexflixに加入し...

初めてのタイ:バンコク

初めてのタイ:バンコク

2019-05-31

Good afternoon! 今日は曇りで涼しく、過ごしやすい高崎です。さて、タイトルにもありますように、先週末に初めてタイのバンコクへ行って来ました。最近はお客様のお話しから「バンコク」という都市名を耳にす...

今年の新たな挑戦:ぬるま湯から出てみる

今年の新たな挑戦:ぬるま湯から出てみる

2019-05-17

Good evening! 最近は爽やかな初夏の陽気が続いている高崎です。さて、今年の最初のコラムでもお話しましたように、今年は新しいことに挑戦する一年です。次の新たな挑戦は「ぬるま湯から出る」です。ちなみ...

Happy New Era, Reiwa!!

Happy New Era, Reiwa!!

2019-05-01

Happy New Era in Japan!令和元年おめでとございます。今日から新しい時代が始まります。その令和元日から私は仕事です。平成最後の一週間は風邪をひいて寝込んでいました。その分、令和元日から仕事を頑...

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ群馬
  3. 群馬のくらし
  4. 群馬の文化・教養・カルチャー
  5. 芝原晶子
  6. コラム一覧
  7. 5ページ目

© My Best Pro