マイベストプロ埼玉
劉鳳雯

知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師

劉鳳雯(りゅうほうぶん) / 中国語講師

所沢中国語学院

コラム一覧:中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」

RSS

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 108蟻が象を飲み込む ~ 身の程知らず

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 108蟻が象を飲み込む ~ 身の程知らず

2024-01-13

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。108 蟻が象を飲み込む ~ 身の程知らず →蚂蚁吞象 ―― 自不量力 →Mǎy...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 107ホウキに帽子をかぶせる ~ 数を合わせる

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 107ホウキに帽子をかぶせる ~ 数を合わせる

2023-12-23

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。107 ホウキに帽子をかぶせる ~ 数を合わせる →扫帚扫帚戴 帽 ―― ...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 106総金歯 ~ 口を開けば嘘ばかり

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 106総金歯 ~ 口を開けば嘘ばかり

2023-12-16

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。106 総金歯 ~ 口を開けば嘘ばかり →满口金牙 ―― 开口就是 谎(黄)...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 105ネズミが猫の鼻を舐める~身の程知らず

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 105ネズミが猫の鼻を舐める~身の程知らず

2023-12-09

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。105 ネズミが猫の鼻を舐める ~ 身の程知らず →老鼠 舔 猫鼻子――好大...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 104鋭い包丁で大根を切る ~ てきぱきしている

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 104鋭い包丁で大根を切る ~ てきぱきしている

2023-12-02

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。104 鋭い包丁で大根を切る ~ てきぱきしている →快刀切萝卜 ―― 干脆...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 103虎の尻 ~ 触れない

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 103虎の尻 ~ 触れない

2023-11-25

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。103 虎の尻 ~ 触れない →老虎 的 屁股 ―― 摸不得 →Lǎohǔ de pìgu...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 102カラスが黒豚を罵る~自分の欠点は見えない

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 102カラスが黒豚を罵る~自分の欠点は見えない

2023-11-21

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。102 カラスが黒豚を罵る~自分の欠点は見えない →乌鸦骂 黑猪 ―― 自...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 101景徳鎮の尿瓶 ~ 口だけの人

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 101景徳鎮の尿瓶 ~ 口だけの人

2023-11-11

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。101. 景徳鎮の尿瓶 ~ 口だけの人 →景德镇 的 尿壶  ―― 词儿好 →Jǐ...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 100空芯の大根 ~ 見掛け倒し

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 100空芯の大根 ~ 見掛け倒し

2023-11-04

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。100. 空芯の大根 ~ 見掛け倒し →空心萝卜 ―― 中看不中用 →Kōngxīn ...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 99井の中の蛙~天の大きさを知らない

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 99井の中の蛙~天の大きさを知らない

2023-10-28

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。99.井の中の蛙 ~ 天の大きさを知らない →井底之蛙 ―― 不知天有多大...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 98お婆さんの足の指 ~ 一生ふがいない

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 98お婆さんの足の指 ~ 一生ふがいない

2023-10-21

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。98. お婆さんの足の指 ~ 一生ふがいない →老太太的脚趾――窝囊一辈子...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 97魯班の門前で斧を振るう~身の程知らず

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 97魯班の門前で斧を振るう~身の程知らず

2023-10-14

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。97. 魯班の門前で斧を振るう ~ 身の程知らず →鲁班 门前弄 斧 ―― ...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 96メガネを斜めにかける~人を決めつける

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 96メガネを斜めにかける~人を決めつける

2023-10-07

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。96. メガネを斜めにかける ~ 人を決めつける→歪戴眼镜――把人看斜了...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 95砂糖とゴーヤーの和え物 ~ ほろ苦い

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 95砂糖とゴーヤーの和え物 ~ ほろ苦い

2023-09-30

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。95.砂糖とゴーヤーの和え物 ~ ほろ苦い→白糖 拌 苦瓜 ―― 又甜又...

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 94爆竹が天に昇る ~ 考えが甘い

中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 94爆竹が天に昇る ~ 考えが甘い

2023-09-16

 歇後語(歇后语xiēhòuyǔ)とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。94.爆竹が天に昇る ~ 考えが甘い → 爆竹 上天 ―― 想(响)得高 ...

劉鳳雯プロのコンテンツ

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ埼玉
  3. 埼玉のスクール・習い事
  4. 埼玉の中国語教室・レッスン
  5. 劉鳳雯
  6. コラム一覧
  7. 中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」
  8. 2ページ目

© My Best Pro