知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師劉鳳雯

知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師

劉鳳雯

大学で教育学を学んだ知識と、中国語教育の経験を糧に開いた「所沢中国語学院」

　近年、中国からの観光客や留学生などが増え、街で中国語を耳にする機会が増えました。また、中国の経済成長により、ビジネスにおいて中国語が必要になるケースも多くなってきています。そんな中、劉鳳雯さんは2006年に埼玉県所沢で「所沢中国語学院」を開校して、これまでたくさんの生徒に中国語を教えてきました。

　劉さんが来日したのは、1992 年。日本語学校で日本語を学び、それから埼玉大学へ進学、教育学を専攻します。既に姉が日本に留学していたことや、新しい世界でチャレンジしてみたいという意欲が、劉さんを日本での留学へと背中を押したといいます。

　当時は今ほど中国からの留学生がいなかった頃。劉さんは学生として学ぶ一方で、中国語が得意ではない大学職員に中国語を教える仕事を始めました。来日前から、中国語教師として中国語を教えることは学んでいたので、中国語教育の知識はあったそうです。

　大学卒業後は日本語学校に就職、通訳と学生の進路指導の仕事を6年間務めます。そのかたわら、中国人の友人の中国語教室を手伝い、中国語教師としてのキャリアを積んでいきます。そして、2006年春に「所沢中国語学院」を開設します。

　当初は10人程度しか生徒がいない小さな学校でしたが、今では劉さん以外にも中国語教育の実績ある教師を擁する教室へと拡大しています。

プロフェッショナルな中国語教師だからできる、質の高いオンラインレッスン

　「所沢中国語学院」で学ぶ生徒は、趣味で中国語を学ぶ人からビジネスで中国語を必要とする人までさまざま。中国赴任を経て既にある程度話せる人から、まったくの初心者まで幅広いレベルに対応することができます。

　最近特に力を入れているのは、オンラインレッスンです。実は劉さん自身、オンラインレッスンでは対面レッスンほどの授業はできないのではという懸念があったとか。けれども、「実際にオンラインレッスンをしてみたら、充分いいレッスンができることがわかった。敬遠しないでチャレンジしてほしいですね」と、オンラインレッスンに自信を持っています。

　それは、質の高い授業を行えるプロフェッショナルな教師だからこそ。語学教育で大切なのは、生徒のレベルやニーズに合わせた授業をすることだと劉さんは言います。ですから、同じ授業のやり方をすることはほぼないそうです。

　「60分の授業は、10分単位で内容を変えていくので、一冊の教科書をただ使うだけではありません」という劉さんの授業では、中国の古典文化に興味がある生徒には古典文化の本を使用し、今の中国の社会に関心のある生徒には現代の中国情勢がわかる資料を使用するそうです。興味や関心があるからこそ、中国語を学ぶ意欲がさらに高まるのでしょう。教育学や心理学の知識を使って学習計画を立て、時間を有効に使って効率よく学ぶことができるのも魅力です。

　もちろんビジネスで使用するためにといった目的や、HSK中国語能力試験や中国語検定合格といった目標のためのレッスンを行うことも可能です。グループレッスンもありますが、個人レッスンは特に自分だけのレッスンを組み立てられるので、満足度も高いそうです。

　「プロフェッショナルな教師の授業は、一度受けてもらえれば違いがわかる」と、劉さんは「所沢中国語学院」の授業レベルに自信を持っています。30分間の無料体験レッスンを実施しているので、オンラインレッスンに懸念のある人こそぜひ受けてほしいと考えています。

語学学習で大切なのは人と人との感情。中国語教育を通して日本と中国の間に深い信頼関係を

　所沢で中国語に関心のある地元の人たちを中心に中国語を教えてきた劉さん。今は、オンラインレッスンを実施して、全国の人たちに中国語を教えていきたいと考えています。

　「所沢中国語学院」はHSK中国能力試験の認定校でもあることから、中国語教育において一定の水準であることがわかります。さらに、劉さんは大手企業での中国語研修も行っており、すぐにビジネスで使える中国語を教えることが可能です。

　そんなレベルの高い中国語教育を実施しつつも、「中国語を教えるのに一番大切なのは、人と人との感情。次が言葉」と、劉さんは考えています。コミュニケーションを大切に、中国語を通して信頼関係を築けることを心掛けてレッスンに向き合っています。それは、中国や中国語、さらには中国の文化や歴史が好きで中国語を学びに来ている、その気持ちを大切にしたいから。

　ビジネスマンに中国語を教えることで社会の役に立っているという実感を得つつも、「いろんな人に会いたい」という劉さん。オンラインレッスンを通して、全国の人たちに会うのを楽しみにしています。

（取材年月：2020年7月）

高まる中国語学習の需要に、オンラインレッスンで応える。経験豊富な教師だからできる納得のレッスン

大学で教育学を学んだ知識と、中国語教育の経験を糧に開いた「所沢中国語学院」

プロフェッショナルな中国語教師だからできる、質の高いオンラインレッスン

語学学習で大切なのは人と人との感情。中国語教育を通して日本と中国の間に深い信頼関係を

専門家プロフィール

Other Interview