- お電話での
お問い合わせ - 04-2993-1257
コラム一覧：中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 63 スーツに麦わら帽子～見た目が中途半端
2022-12-24
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。63スーツに麦わら帽子～見た目が中途半端 →穿西服戴草帽――不土不洋 ...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 62懐に抱えた西瓜～十中八九見込みがある
2022-12-17
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。62 懐に抱えた西瓜～十中八九見込みがある →抱在怀里的西瓜――十拿九...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 61大晦日の夜に月を待ち望む～見込みがない
2022-12-10
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。61. 大晦日の夜に月を待ち望む～見込みがない →三十晚上盼月亮――没...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 60 八ポンドのハンマーで釘を叩く～一歩一歩確実に事を進める
2022-12-02
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。60. 八ポンドのハンマーで釘を叩く～一歩一歩確実に事を進める →八...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 59孔子の弟子～暇人 (賢人)
2022-11-26
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。59孔子の弟子 ～ 暇人 (賢人) →孔夫子的弟子――闲人（贤人） →Kǒn...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 58赤子を抱いて結婚式を挙げる～二つの慶事が一度に来る
2022-11-19
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。58赤子を抱いて結婚式を挙げる ～ 二つの慶事が一度に来る →抱着孩子...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 57ロバに乗って台本を読む～結末はわからない
2022-11-14
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。57ロバに乗って台本を読む ～ 結末はわからない →骑驴看唱本――走着瞧...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 56中秋の名月～公明正大
2022-11-04
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。56中秋の名月～公明正大 →中秋节的月亮――光明正大 →Zhōngqiūjié de ...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 55猫が(死んだ)ネズミのために泣く～見せかけの哀れみ
2022-10-31
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。55猫が(死んだ)ネズミのために泣く～見せかけの哀れみ →猫哭老鼠――假...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 54通りを横切るネズミ～みんなから袋叩き
2022-10-22
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。54 通りを横切るネズミ～みんなから袋叩き→过街老鼠――人人喊打→Guòj...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 53雨漏りするところに連夜の雨～問題を恐れれば恐れるほど問題が出てくる
2022-10-15
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。53雨漏りするところに連夜の雨～問題を恐れれば恐れるほど問題が出て...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 52虎を山へ帰す～後々の心配が絶えない
2022-10-08
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。52 虎を山へ帰す～後々の心配が絶えない →放虎归山――后患无穷 →Fà...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 51 孔子の引越し〜本（負け）だらけ
2022-09-24
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。51 孔子の引越し〜本（負け）だらけ →孔夫子搬家――尽是书（输） →Kǒ...
中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO. 50八月十五日に雲が月を遮る〜興ざめ
2022-09-17
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。50 八月十五日に雲が月を遮る 〜 興ざめ →八月十五云遮月――扫兴 →...
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.49ろうあ者が餃子を食べる～心の中では何個食べたか知っている
2022-09-10
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。49ろうあ者が餃子を食べる～心の中では何個食べたか知っている →哑巴...
コラムのテーマ一覧
カテゴリから記事を探す
劉鳳雯プロへの
お問い合わせ
マイベストプロを見た
と言うとスムーズです
勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。
