コラム

知って得する法令用語　　　あっては

2014年7月28日

コラムカテゴリ：法律関連

１　「・・・にあっては・・・」という表現が，修辞法の一つである対句として使われていること
　地方自治法195条2項は「監査委員の定数は、都道府県及び政令で定める市にあつては四人とし、その他の市及び町村にあつては二人とする。・・・」と定めています。
　この2項に，「あっては」という言葉が「・・・にあっては・・・」という形で二度使われていますが，これは対句になっています。
ＡにあってはＢ，ＣにあってはＤという言い方になっているのです。

２　対句としてでなくとも使われていること
　この「あっては」という言葉は，同じく「・・・にあっては・・・」という形で，単独でも，「・・・監査にあっては、・・・」「・・・規定にあっては、・・・」などの例（いずれも地方自治法より）に見られるように，使われています。

３　法令用語
　この「あっては」という用語は，「広辞苑」にも「大辞泉」にも載っていませんが，三省堂の「大辞林」には，「・・・にあっては」という形で，「・・・においては」又は「・・・では」の意味で，連語になっていると書かれています。
この言葉は，日常は使われていませんが，法令用語としては使われているのです。

この記事を書いたプロ

法律相談で悩み解決に導くプロ

菊池捷男（弁護士法人菊池綜合法律事務所）

プロフィールホームページ

086-231-3535