コラム

公用文用語　３　あらい・あらわす・あわせて

2014年6月13日

コラムカテゴリ：法律関連

１，あらい（荒い・粗い）
①　荒い
意味・荒っぽい
例　：気性が荒い。金遣いが荒い，荒仕事
➁粗い
意味：おおざっぱ
例　：仕上げが粗い・きめが粗い

２，あらわす（表す・現す）・・・別に（著す・顕す）もあるが・・・
①表す
意味：他の手段で表現すること
例　：言葉に表す・喜びを顔に表す

➁現す
意味：隠れていたものが見える状態になること
例　：正体を現す・成果が現れる

③著す
意味：書物を書いて出版すること・・・「ちょす」と読むことが多い
例　：書物を著す

④　顕す
意味：知られていないことを公にすること
よみ：常用漢字表では，「あらわす」という読みはないので，公用文には「あらわす」という読みでは使わない。
例　：顕著など名詞として使われる。

３，あわせて（併せて・あわせて）
①　品詞の違いで，漢字とひらがなに分かれる
➁　併せて（副詞）
例　：交通費と宿泊費を併せて支給する
③　あわせて（接続詞）
例　：あなたのご厚意に感謝し，あわせてご家族のご健康をお祈りします

注意：副詞は漢字，接続詞はひらがな，と覚えると理解しやすいのですが，ただ，「又は・若しくは」と「及び・並びに」は接続詞でも，これだけは漢字を使うことになっています。