弁護士の心得 「できません」は禁句。「こうすればできます」で答えるべし。
呉下の阿蒙とは、中国の三国時代を彩った呉の勇将、呂蒙の、若い頃のあだ名である。意味するところは“阿呆な呂蒙”、要は“おばかさん”である。
呂蒙は、武勇には優れていたが、学問はできなかった。
ここから“阿蒙”という言葉が生まれたのである。
しかし、呂蒙は、いつまでも呉下の阿蒙ではなかった。
君主孫権に諭されて俄然勉学に励み、その結果、呉の重臣魯粛をして、“男子三日会わずんば刮目して見るべし”と言わしめたほどの人物に成長したからである。
「ボクも、いつまでも呉下の阿蒙ではないよ。」などと使うとおもしろいかも。