Mybestpro Members

菊池捷男プロは山陽新聞社が厳正なる審査をした登録専門家です

「~にも拘わらず」か,「~にも関わらず」か,「~にもかかわらず」か?

菊池捷男

菊池捷男

テーマ:公用文用語

正解は「~にもかかわらず」です。
これは,接続詞の「したがって」が,漢字で「従って」と書くのではなく,平仮名で「したがって」書くのと同じ理由からです。
なお,「拘わらず」の漢字「拘」には,「常用漢字表」に「かか」という字訓がありませんので,元々この漢字は使えません。
「関」という漢字は,平成22年11月30日の「常用漢字表」の改正時に,「かかわる(語例:関わる・関わり)」という読みが与えられましたので,動詞として「関わる」や名詞として「関わり」という使い方ができるようになりましたが,接続詞として「~にも関わらず」と書いても,この中の「関」には「関」という漢字固有の意味を宿していませんので,当て字使用になってしまいます。

以上は,漢字固有の意味を宿さない漢字の使用(当て字)はしてはならない。漢字固有の意味が生きる実質名詞や動詞は漢字で書き,漢字固有の意味が発揮できない接続詞(例外は,「又は 若しくは,及び 並びに」)は平仮名で書く。という法則の一具体例です。

リンクをコピーしました

Mybestpro Members

菊池捷男
専門家

菊池捷男(弁護士)

弁護士法人菊池綜合法律事務所

迅速(相談要請があれば原則その日の内に相談可能)、的確、丁寧(法律相談の回答は、文献や裁判例の裏付けを添付)に、相談者の立場でアドバイス

菊池捷男プロは山陽新聞社が厳正なる審査をした登録専門家です

関連するコラム

プロのおすすめするコラム

コラムテーマ

コラム一覧に戻る

プロのインタビューを読む

法律相談で悩み解決に導くプロ

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ岡山
  3. 岡山の法律関連
  4. 岡山の遺産相続
  5. 菊池捷男
  6. コラム一覧
  7. 「~にも拘わらず」か,「~にも関わらず」か,「~にもかかわらず」か?

菊池捷男プロへの仕事の相談・依頼

仕事の相談・依頼