漢字では書かない語　い　う　お

い
いえども　　×雖も
いかなる　　×如何なる
いかん　　　×如何　（いかんともし難い）
生きがい　　×生き甲斐
いささか　　×些か
いずれ　　　×何れ
いたずら　　×徒　（いたずらに時間を費やす）
いちず　　　×一途
いつ　　　　×何時　（いつのことですか）
いとおしい　　×愛しい
いまだ　　　　×未だ
いやしくも　　×苟も
いよいよ　　　×弥
いろいろ　　×色々
いわゆる　　×所謂
いわんや　　×況んや

う
うたう　　　　×謳う　（条文にうたってある）
うち　　　　　×中　（そのうちに）
うんぬん　　　×云々

お
おおよそ　×　大凡
おいて　　×　於いて
おおむね　×　概ね
おかげ　　×　お蔭
おじいさん　×　お爺さん
おそれ　　×虞　・×恐れ（ただし，虞の意味）
おのずから　×　自ずから
おばあさん　×　お婆さん
おびただしい　×　夥しい
おぼしめし　×　思し召し
おぼつかない　×　覚束ない
おもむろに　×　徐に
思わく　　　×　思惑
およそ　　　×　凡そ
折から　　　×　折柄
おる　　　　×　居る　（・・・しております）
おろか　　　×　疎か　（財産はおろか命までも）
おろそか　　×　疎か　（練習をおろそかにする）