公用文用語　　　混じる・交じる

１　混じる
意味　：　ある物の中に種類や性質の異なる別の物が「溶け合って」入り込むこと。
用例　：　コーヒーにミルクを混ぜる。セメントと砂を混ぜる。
熟語　：　混雑・混迷・混血・混入

２　交じる
意味　：　ある物の中に別の物が「溶け合わないまま」入り込むこと。
用例　：　白髪が交じる。英語交じり。交ぜ織り。・子供の中に交じって遊ぶ。
熟語　：　交差・交歓。

３　意味の違い
　白と黒を混ぜると灰色になる。
　白と黒を交ぜると縞模様になる。