公用文用語　７　おく・おくれる・おこす

１，おく（置く・おく）
①「置く」は，動詞として使うときに，漢字で書きます。
例　：机の上に花瓶を置く。役員を置く。相談所を置く。
➁「おく」は，補助動詞として使う場合に，平仮名で書きます。
例　：通知しておく。そのままにしておく。明確にしておく。重きをおく。
③　時間や空間を置いている場合の補助動詞である「おく」は，「おく」「置く」の両方が使われていますが，「おく」が多いとされています。
例　
１か月置きに来る。１か月おきに来る。

２，おくれる（後れる・遅れる）
①　後れる
意味：他より後になること（相対基準）
例　：時代に後れる。流行に後れる。後ればせながら。

➁　遅れる
意味：時期や時間に間に合わないこと（絶対基準）
例　：集会に遅れる。開発が遅れる。完成が遅れる。

③　漢字が違えば意味が違う
例１：成績が後れる・・・他の特定の者と比べて「おくれている」こと
　　　　　　　　　　　　「成績は兄に後れる」
例２：成績が遅れる・・・他の同年齢者一般と比べて「おくれている」こと。
　　　ただし，知恵が「おくれる」という場合，語感から，「知恵が遅れる」よりも「知恵が後れる」と書かれる方が望まれるようです。
　もっとも，公用文では，「知恵遅れ」も「知恵後れ」も書かれることはありません。これらは，いわゆる差別語として使用できないことになっているからです。
ここでいう「知恵遅れ」と書きたいときは「知的障害」という用語が使われます。

例３：後ればせながら・・人より後からかけつけること
　　　　　　　　　　　「後ればせながら，やっと卒業できた」
例４：遅ればせながら・・時刻に後れたがかけつけてきたこと
　　　　　　　　　　　

３，おこす（起こす・興す）
①　起こす
意味：　生じさせること，立たせること
例　：倒れたイスを起こす。寝た子を起こす。地面を掘り起こす。トラブルを起こす。

➁　興す
意味：新たに始めること。勢いを盛んにすること
例　：会社を興す。産業を興す。