2020/08/17 問われて学んだが、いつまで呉下の阿蒙であるのだろう
2021/03/12 え!知らなかったよ、そのような漢字
その人だけが思うままに振る舞うことができる場所・場面や、ひとり舞台を意味する言葉は、「独壇場」(どくだんじょう)とばかり思っていたのに、実際は「独擅場」(どくせんじょう)だという。
「壇」と「擅」の違いも、「土へん」と「手へん」の違いも知らなかった。ああ!
しかし、私のような思い違いをする者が多いせいか、実際は「独擅場」だが、「独壇場」でもよいとのこと。辞書にそう書いている。
つまり、大辞泉で「独擅場」を引くと、[補説]に、「擅」を「壇」と誤り、「ひとり舞台」の意から「独壇場 」というようになったと注記が入り、別に「独壇場」を引くと、ちゃんと意味が書かれていた。