アメリカ　シアトルから手編機を通じてつながる

2024年3月25日

テーマ：手横編機について

コラムカテゴリ：くらし

ꕤMet Helen and was interviewedꕤ

去年、私のお店兼スタジオを訪れてくれたヘレンさん。
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいましたが、
心に残る貴重で素敵な数時間でした

その時、ヘレンさんがインタビューをしてくれて
色々とこれまでの経緯やどんなお店なのかを細かくお話ししました

そのインタビュー記事を投稿してくださいました！
感謝でいっぱいです
記事内容は、その時話した内容をぎゅっと詰めてくださり、
丁寧にまとめてくださって、嬉しすぎます
ヘレンさんの日本滞在中のダイアリーに
私のお店のカードや糸など、きれいに
挟んであり、それもまた感激でした
記事の最後の追記の内容では、お互いの父についても
大工をしていたという不思議な共通点があり
書かれていてそれもまた、微笑んでしまいました＾＾

優しい口調で、そしてとてもエネルギッシュで
可愛らしくもあり、明るい方でした。
ニット手編み機を40年以上教えていらっしゃる
大先輩です

彼女が初めての日本旅行に長野まで来てくださって、
これからのニット編み機について、ニット手編み機の未来や
お互いの意見や情報を共有できました

手編み機ニットをしていることで
世界中のニッターとつながることができるのは
本当に嬉しいことです
ニットが好きな方であれば、言語、文化、人種も問わず
簡単に伝わり、コミュニケーションが取れることを実感しました

ニットというツールを使って
世界中のニッターと心が通じ合える
それを体感できた日でもありました

日本から離れた遠い国のどこかで同じ想いをもって
手編み機を伝えて、ニットを作り続けている方がいるということが
わかるだけで、勇気やモチベーションにつながります
だから、これからも続けたいです

今度はいつか会いに行ける日を楽しみに。。

ヘレンさんによるインタビュー記事はこちらから⇩
https://www.theknittingschool.online/blog/retrospective-nagano-a-visit-to-a-knitting-studio-in-nagano-japan