【男女トラブル】交際中に貸したお金を返してもらえなかったとき相手に返すメッセージの例文｜言質を取られない書き方

交際中に貸したお金がなかなか返ってこないとき、まず考えるのは相手へのメッセージではないでしょうか。LINEやショートメールは手軽な反面、気持ちが先に立った一文が、後になって「お金はあげたものだった」「返さなくていいと言われた」といった相手の主張の材料になることがあります。本記事では、貸した側が相手に送る返信の例文を状況ごとに示し、言質を取られないために避けたい表現と、その言い換えを整理します。

返信を送る前に決めておきたいこと

　相手に返信する前に、そのメッセージで何を残したいのかを決めておくと、文面がぶれにくくなります。交際中のお金の貸し借りは借用書がないことが多く、後で返還を求める場面では、メッセージのやり取りそのものが「貸した」ことを示す大切な資料になります。

　借用書がなくても、返す約束のもとでお金を渡していれば、法律上は消費貸借（民法587条）として扱われる可能性があります。ただ、振込の記録だけでは、それが貸したお金なのか、贈ったお金なのかまでは分かりません。そのため、これから送るメッセージには、次のような役割を持たせることを意識します。

• いつ、いくらを、どのような名目で渡したかという事実を書き残す。
• 相手が「借りた」「返す」と認める返事を引き出しやすい形で尋ねる。
• 返済の期限や方法を具体的に示す。
• 感情的な言葉や、後で別の意味に読まれる言葉を入れない。

　返済の時期を決めていなかった貸し借りでは、相当の期間を定めて返還を求めることで、その期間が過ぎた後に返済を請求できるようになります（民法591条1項）。メッセージで「いつまでに」を示しておくことには、この点でも意味があります。

「言質を取られる」とはどういうことか

　ここでいう言質とは、貸した側が何気なく書いた言葉が、後になって相手の主張を支える根拠として使われてしまうことを指します。交際相手とのやり取りでは、相手への気遣いや怒りがそのまま文章に出やすく、注意が必要です。代表的なものを表にまとめます。

相手を気遣う一言にも注意する

　「無理しなくていいからね」「余裕ができたらでいいよ」といった言葉は、相手を思いやる自然な表現ですが、返済期限をあいまいにしてしまうことがあります。相手の事情に配慮したい場合でも、「◯月末までが難しければ、ご都合のよい返済方法を◯日までに教えてください」のように、期限と次の行動を残す書き方が考えられます。

約束していない上乗せは書かない

　腹立ちから「迷惑料も払って」「利息をつけて返して」と書き加えると、元の貸し借りの話がぼやけ、相手が話し合いを拒む理由を与えることがあります。利息について事前に約束していなかった場合は、まず元本の返済を求める形にとどめるほうが落ち着いて話を進めやすくなります。

相手に答えてもらう形で書く

　一方的に「返して」と繰り返すだけでは、相手が返事をしないまま終わり、こちらの言い分だけが残ることになります。後で役立つのは、相手自身が金額や返済の約束を認めた言葉です。「この金額で間違いがないか教えてください」「いつ頃までなら返済できそうですか」のように、相手が具体的に答えやすい問いかけを入れておくと、返事があったときに、それが貸し借りを裏づけるやり取りとして残りやすくなります。

状況別の返信例文

　ここからは、よくある場面ごとに返信の例文を示します。実際の金額や日付に置き換え、状況に合わせて調整してください。

最初に返済をお願いするとき

　「お久しぶりです。交際中にお貸ししたお金のことで連絡しました。◯年◯月◯日に◯万円、◯月◯日に◯万円、合計◯万円をお貸ししています。この金額で間違いがないか、確認のお返事をいただけますか。返済については、◯月◯日までに下記の口座へお振り込みいただくか、難しい場合は返済の方法をご提案ください。」

　ポイントは、日付と金額を並べたうえで、相手に確認を求める形にしていることです。相手が「間違いない」「返します」と答えれば、それ自体が貸し借りを認めたやり取りとして残ります。

「あれはもらったものだ」と言われたとき

　「◯月◯日にお渡しした際、『必ず返す』とのお話があり、お貸ししたものと理解しています。あらためて、◯万円の返済をお願いします。私の認識と違う点があれば、具体的に教えてください。」

　ここで言い争いをするより、渡したときの経緯を短く書き、こちらの認識をはっきり残すことを優先します。当時のやり取りが手元にあれば、送る前に保存しておきます。

「今は払えない」「少しずつなら」と言われたとき

　「事情は分かりました。合計◯万円のうち、毎月◯日までに◯万円ずつ、◯年◯月までに完済いただく形であれば、分割でのお支払いに応じます。この内容でよろしければ、その旨をお返事ください。」

　分割に応じることは、総額を減らすこととは別です。総額、毎月の金額、支払日、完済の時期を一つの文面にまとめておくと、後で口約束だったと言われにくくなります。合意できたら書面にしておく方法もあります。

返事が来ない・既読のまま止まったとき

　「◯月◯日にお送りした、お貸しした◯万円の件でご連絡しました。◯月◯日までにお返事がない場合は、書面での請求など、別の方法も検討させていただきます。」

　返事がないからといって短い間隔で何度も送ると、相手が迷惑行為として受け止めることがあります。送る回数や時間帯は控えめにし、期限を区切ったうえで次の手段に移るほうが、記録としても整理しやすくなります。

金額に食い違いがあるとき

　「私の記録では、◯月◯日の◯万円、◯月◯日の◯万円の合計◯万円となっています。このうち、借りた覚えがないものがあれば、どれかを教えてください。認識が一致している分については、先に返済の時期を決めさせてください。」

　争いのある部分と、相手も認めている部分を分けて確認すると、少なくとも一部については合意が残ります。全額にこだわって話が止まるより、前に進めやすくなることがあります。

送る前と送った後に確認しておきたいこと

　例文をそのまま使う場合でも、送信の前後で次の点を確認しておくと、後の手続に備えやすくなります。

• 送る前に、これまでのやり取りをスクリーンショットやトーク履歴の保存で残しておくこと。
• 振込の記録や通帳の該当ページを、メッセージとは別に保管しておくこと。
• 相手の家族や勤務先、共通の友人など第三者に、返済を求める連絡をしないこと。
• 深夜や早朝の送信、短い間隔での連続送信を避けること。
• 返済とは関係のない交際中の不満や、関係の再開を求める言葉を混ぜないこと。
• 最後に貸した日や返済期限から、どれくらい時間が経っているかを確認しておくこと。

　時間の経過については、お金を返してもらう権利は、原則として、権利を使えることを知った時から5年で時効にかかるとされています（民法166条1項1号）。相手が借りていることを認める返事をすると時効は更新され（民法152条）、内容証明郵便などで請求すると6か月間は時効の完成が猶予されます（民法150条）。長く時間が経っている場合は、メッセージを送る前に一度確認しておくと安心です。時効の考え方は、男女トラブルの時効早見表｜請求の種類別に何年で消えるかでも整理しています。

メッセージのやり取りから切り替える目安

　相手が返事をしない状態が続く、ブロックされた、話し合いのたびに主張が変わるといった場合は、メッセージだけで解決を目指すのは難しくなっていきます。次のような手段を検討する段階といえます。

　弁護士が間に入ると、相手と直接やり取りをしなくてよくなるため、交際していた相手と連絡を取ること自体が負担になっている方にとっても、気持ちの面での区切りがつけやすくなります。借用書がない場合の考え方は、恋人・元恋人に貸したお金が返ってこない｜借用書なしでも回収できる？で詳しく解説しています。

関連する解説記事

• 恋人・元恋人に貸したお金が返ってこない｜借用書なしでも回収できる？
• 交際中に立て替えた生活費・プレゼント代は返してもらえる？
• 【男女トラブル】病気や不幸の話を信じてお金を渡していた｜嘘だと分かった後
• 男女トラブルの証拠の集め方｜LINE・録音・写真を法的に有効にする
• 【男女トラブル】口約束で別れの条件を決めてしまった｜後から書面にする方法
• 男女トラブルを弁護士に依頼する費用相場と流れ｜内訳・目安・確認しておきたいこと

　交際中に貸したお金の返還を求めるメッセージは、相手との関係を思うほど書きにくいものです。ただ、一度送った文面は後から取り消せないため、送る前に事実と目的を整理しておくことが、結果として自分を守ることにつながります。どのように書けばよいか迷う段階でも、ご相談いただければ一緒に文面を考えることができます。