[くらし]の専門家・プロ …19人
群馬県のくらしの専門家・コンサルタント
日本各地に事務所を構える「くらし」に関する専門家の中から、あなたにぴったりのプロをお探しいただけます。 専門家の気になるプロフィールや取材記事、経歴、サービス内容を掲載しています。
現在の検索条件
群馬県×くらし
＋フリーワードで絞込み
- このプロの一番の強み
- 工業技術英語。専門性の高い翻訳、展示会・工場視察などの通訳
[群馬県／くらし]
技術系中小企業の「英語翻訳・英語通訳」に関する悩みを解決します
日本の産業を支えている製造・技術系の中小企業。そうした技術者集団にとって、弱くなりがちな分野が、海外対応に必須の「技術英語・ビジネス英語」です。技術英語、ビジネス英語に強い英語翻訳者の芝原晶子さ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 通訳・翻訳
- 専門分野
- ビジネス文書、マニュアルなどの技術文書、HPなどの英語翻訳
- 屋号
- AST Translation Service
- 所在地
- 群馬県高崎市
- このプロの一番の強み
- 空調設備メンテナンスを手掛けて40年。確かな技術と経験を提供
[群馬県／くらし]
群馬・埼玉・栃木エリアで空調設備の保守管理を手掛け、快適で清潔な環境を提供
群馬県桐生市に本拠を構え、ビルの清掃や設備のメンテナンス業を手掛ける「メンテック」の代表・新井茂さん。特に空調まわりの保守管理を得意としています。 「主に群馬・埼玉・栃木エリアで活動し、エアコ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- エアコンクリーニング業
- 専門分野
- 会社名
- 株式会社メンテック
- 所在地
- 群馬県桐生市琴平町9-48
- このプロの一番の強み
- 日本酒をもっと楽しむ選び方と上手な飲み方を伝授します
[群馬県／くらし]
食事や晩酌のお供にして幸せなひと時を過ごしてもらうため、奥深い日本酒の魅力を発信
「起源は古く、神さまにもささげられる日本酒は国酒の一つであり、米の磨き具合や麹米や麹菌などによって趣が異なる奥深いお酒です。『酔いが回りやすい』『次の日に残りやすい』悪いイメージの誤解を解き、辛...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 純米酒専門バー
- 専門分野
- 会社名
- JapaneseBarKATSU
- 所在地
- 群馬県高崎市あら町228
- このプロの一番の強み
- 日本人の心の「ひだ」を理解し、理解しやすい翻訳を心がけます
[群馬県／くらし]
日本に対する興味が高じて心も体も群馬県民になりきってしまったアメリカ人
前橋市内の住宅街、落ち着いた日本的な住宅からにこやかに現れた岩渕デボラさんは、一見欧米風の貴婦人でした。「すぐにお分かりになりました？」と流暢な日本語で声をかけられると思わず戸惑ってしまいます。...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 通訳・翻訳
- 専門分野
- 和文英訳、英文和訳、英文編集、通訳
- 事務所名
- 有限会社南向き翻訳事務所
- 所在地
- 群馬県前橋市内
- このプロの一番の強み
- 販売・施工・修理・点検・リースまで空調設備をトータルサポート
[群馬県／くらし]
メーカーや機種を問わず空調設備に対応し、エコで快適な室内環境づくりをサポート
「暑さ、寒さ対策として、今やエアコンは生活に欠かせないものとなっています。当方は、戸建て、マンション、アパートのような住宅や、店舗、工場といった事業施設で、メーカーや機種を問わず、新規取り付けや...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- エアコン工事業
- 専門分野
- 会社名
- イング空調サービス株式会社
- 所在地
- 群馬県伊勢崎市
- このプロの一番の強み
- お茶事からおもてなしまで、「茶道のいろは」をレクチャー
[群馬県／くらし]
先人の美意識や精神が息づく茶事を通じて、日本文化とおもてなしの心を伝えたい
「茶道に触れることで、日本の伝統文化を学びながら礼儀作法やおもてなしの心を育むことができます」と話すのは、裏千家の準教授で、茶道教室「松風会」を主宰する田部井宗松さん。 群馬県太田市内に、テー...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 裏千家準教授(学校茶道指導者)
- 専門分野
- 会社名
- 松風会
- 所在地
- 群馬県太田市本町20番31
- このプロの一番の強み
- 人生のエンディングと供養の不安を解消し“今”をより活き活きと
[群馬県／くらし]
仏壇・仏具・お墓の販売から墓じまいまで。仏事の慣習、終活についてもアドバイス
「お仏壇やお墓は故人の居場所であり、『そこに行けば会える』と残された方々の“心のよりどころ”になります。手を合わせ、心静かに対話できる場を設けていただき、日々の支えにしていただきたいですね」 そ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 仏壇・仏具・お墓の専門店
- 専門分野
- 会社名
- 株式会社清閑堂
- 所在地
- 群馬県館林市東美園町17-6
- このプロの一番の強み
- 収穫体験やキャンプ場運営、農産物のブランド化で地域を活性化
[群馬県／くらし]
生きるために必要不可欠な食を生み出す農業を通じて、地域の魅力を発信
「生きるために必要不可欠な食を、自分たちの手で作り出すことの大切さを伝えたい」と話すのは、高崎市十文字町にある「十文字ヴィレッジ」の代表・飯野陽彦さん。 群馬県の名峰、榛名山の麓に位置するこの地...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 農業
- 専門分野
- 会社名
- 十文字ヴィレッジ株式会社
- 所在地
- 群馬県高崎市十文字町416-1
- このプロの一番の強み
- 特許取得の石鹸化工法によるグリストラップ清掃システム
[群馬県／くらし]
特許取得の清掃システム『グリピカ®』で、厨房の衛生管理にかかる手間・時間・コストを削減
厨房から出る汚水・生ごみ・油分を下水道などに流す前に一時的に貯留し、水と油脂を分離する『グリストラップ』。飲食店をはじめ、保育園や病院、老健施設、コンビニエンスストアなどで導入されています。 ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- グリストラップ清掃システムメーカー
- 専門分野
- 会社名
- 株式会社日本エコシス
- 所在地
- 群馬県前橋市亀里町318番地5
- このプロの一番の強み
- 道路整備で40年以上の実績。細部まで丁寧な作業で社会に貢献
[群馬県／くらし]
40年以上にわたり交通安全施設事業に取り組み、インフラを支え地域社会に貢献
「1981年の創業以来、私どもは道路というインフラを支え、地域の皆さまが安全に走行、歩行できるように環境を整えてきました。40年以上にわたり培ってきた土木の技術を生かし、地域のお役に立ちたいと考えてい...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 道路整備
- 専門分野
- 会社名
- サン株式会社
- 所在地
- 群馬県高崎市上小塙町1247-2
- このプロの一番の強み
- 心に安定をもたらす自分だけの物語「ナラティブ絵本」
[群馬県／くらし]
自分だけの物語「ナラティブ絵本」の制作で、人生を肯定し前向きに生きる力に
「カウンセリングを通して、あなただけの物語を絵本にしませんか」と、呼びかけるのは、「ナラティブひろば」の代表・小笠原映子さん ナラティブとは物語という意味。「心理カウンセリングにおいて、クライ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- カウンセラー
- 専門分野
- 会社名
- ナラティブひろば
- 所在地
- 群馬県高崎市小八木町312-15 ビジネスパーク小八木2F
- このプロの一番の強み
- エビデンスに基づくコミュニティーデザインで地域や企業を活性化
[群馬県／くらし]
ビッグデータや生体情報などの科学的エビデンスに基づき、個人の生きやすさや集団の持続性を提案
自治体や企業、学校などに所属する人が幸せや安心安全を追求できるよう支援する「Refinecollege」の研究者で文化人タレント・中山ユウキさん。これまで大学教授なども務め、スポーツ医工学や災害・防災工学、コ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 生体工学者・コミュニティーデザイナー
- 専門分野
- 会社名
- 株式会社Refinecollege（文化人タレント専門 芸能プロダクション）/ 一般社団法人地域社会継続研究所
- 所在地
-
群馬県藤岡市
お問い合わせください
- このプロの一番の強み
- 「こんなことまでやってもらえたらうれしい」をかなえるサービス
[群馬県／くらし]
程よい距離感で見守る「おせっかい」で、あなたの暮らしを整えます
「プライベートに踏み込みすぎず、でも『こんなことまでやってもらえたらうれしい』といった、心地のいいところに手が届くサービスを心掛けています。お客さまの暮らしを豊かにする『おせっかい』が、私どもの...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 家事代行サービス
- 専門分野
- 会社名
- くらとと
- 所在地
- 群馬県前橋市元総社町
- このプロの一番の強み
- 前橋市産の食材を使い、オリジナルスイーツを製造販売
[群馬県／くらし]
地元・前橋の食材を用い、「見て楽しい、食べておいしい」オリジナリティーあふれるお菓子を展開
「見て楽しい、食べておいしい、話題性があるお菓子で人々を笑顔にしたいですね」と語るのは、「Mon Conamon（モン・コナモン）」代表の天川丈生さん。地元・前橋市の新鮮な食材を用いた洋菓子の製造卸とイン...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 創作菓子職人
- 専門分野
- 会社名
- Mon Conamon
- 所在地
- 群馬県前橋市
- このプロの一番の強み
- 国産の米粉と米油を使ったお好み焼き・もんじゃ焼きを提供
[群馬県／くらし]
国産の米粉を使ったお好み焼きやもんじゃ焼きの専門店「KANSAI」を展開
群馬県・埼玉県を中心に、お好み焼きもんじゃ専門店「KANSAI」を展開している「コラボレーション」代表取締役の山崎健一さん。大勢でわいわいと盛り上がれる宴会コースや、家族みんなでおなかいっぱい楽しめる...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 飲食業
- 専門分野
- 会社名
- 株式会社コラボレーション
- 所在地
- 群馬県伊勢崎市上泉町258
この分野の専門家が書いたコラム
第8回建築見学ツアー＜番外編＞
2025-03-23
Hello! だいぶご無沙汰してしまいました。今月は予定が埋まり気味でバタバタしていました。 さて、今回は恒例の建築見学ツアー、嬬恋村～長野原町方面でした。 ちょうど3月初旬の大雪の日にあたってしまい、車と運転を...
建築と医療の間にあった意外な共通点
2025-02-23
Hello! すっかりご無沙汰しております。 今日も寒波の影響で寒いですが、快晴の青空が気持ちいい高崎です。 さて、今日は、タイトルにあるように、建築と医療の間に意外な共通点に気付きました。 それは、【shin...
第7回建築見学ツアー
2025-01-27
Good evening! だいぶ寒さが増してきましたが、日の入りが少しずつ遅くなってきています。春が待ち遠しい高崎からです。 さて、今月も建築見学ツアーを開催しました。今回は初の東毛地区ツアーでした。 群馬県外...
この分野の専門家が取り扱うJIJICO記事
震災語り部の通訳に求められること
2014-05-09
東日本大震災の状況を伝える「語り部」が活動する中、海外から足を運ぶ人に向けて通訳の養成を目指す動きがある。語り部の言葉を伝えるにあたって、語学力以外に大切なことがある。翻訳家が見解を述べる。
