[くらし]の専門家・プロ …1人
高崎市のくらしの専門家・コンサルタント
日本各地に事務所を構える「くらし」に関する専門家の中から、あなたにぴったりのプロをお探しいただけます。 専門家の気になるプロフィールや取材記事、経歴、サービス内容を掲載しています。
現在の検索条件
高崎市×くらし
＋フリーワードで絞込み
1～1人を表示 ／ 全1件
- このプロの一番の強み
- 工業技術英語。専門性の高い翻訳、展示会・工場視察などの通訳
[高崎市／くらし]
技術系中小企業の「英語翻訳・英語通訳」に関する悩みを解決します
日本の産業を支えている製造・技術系の中小企業。そうした技術者集団にとって、弱くなりがちな分野が、海外対応に必須の「技術英語・ビジネス英語」です。技術英語、ビジネス英語に強い英語翻訳者の芝原晶子さ...取材記事の続きを見る≫
- 職種
- 通訳・翻訳
- 専門分野
- ビジネス文書、マニュアルなどの技術文書、HPなどの英語翻訳
- 屋号
- AST Translation Service
- 所在地
- 群馬県高崎市
この分野の専門家が書いたコラム
第3回建築見学ツアー開催
2024-07-01
Good afternoon! ついに梅雨（rainy season）入りしましたね。連日雨模様ですが、いかがお過ごしでしょうか？ そんな梅雨の晴れ間に、第3回建築見学ツアーを開催しました。今回は前橋・渋川編です。...
【建築見学ツアー番外編】東京建築祭2024
2024-06-05
Good morning! とても爽やかな初夏の陽気の高崎です。 さて、5月は通訳チームによる県内の建築見学ツアーはお休みして、 5/25（土）26（日）に開催された【東京建築祭2024】に行ってきました。 無料...
やちょう？のちょう？
2024-05-10
Good afternoon! 午後から気持ちがいい天気になった高崎です。 もう5月ですよー。早いですねー。GW明けの一週間お疲れさまでした。 5月は大好きな芍薬（シャクヤク、英語名: peony）の季節です。 ...
この分野の専門家が取り扱うJIJICO記事
震災語り部の通訳に求められること
2014-05-09
東日本大震災の状況を伝える「語り部」が活動する中、海外から足を運ぶ人に向けて通訳の養成を目指す動きがある。語り部の言葉を伝えるにあたって、語学力以外に大切なことがある。翻訳家が見解を述べる。
