英検1級道場-効果的な英単語学習法―「英単語に日本語訳を1個覚える」だけでは不十分です

山中昇

山中昇

テーマ:単語力向上のために

私はこれまで、マイベストプロで英単語・熟語・英語表現について数多くの記事を書いてきました。

改めて過去の記事を整理してみると、私が一貫して伝えてきたことが見えてきます。

それは、「英単語=日本語1語」と機械的に覚えてはいけない ということです。

例えば、apparentlyを単純に「明らかに」、majorityを「大多数」、accountableを「説明責任がある」とだけ覚えてしまうと、実際の英文では意味が合わないことがあります。

また、resultとconsequence、specificとspecial、substantialとsubstantive、oilとpetroleumなど、日本語にすると同じような意味になる単語でも、英語では使われる場面やニュアンスが違います。

逆に、valuableとinvaluableのように、一見すると反対の意味に見えるのに、実際にはinvaluableのほうが「非常に価値がある」という意味になる興味深い例もあります。

■私が勧めている単語の勉強方法■

長年の英検受験と受講生への指導を通じて、私は次のような方法を勧めています。

・単語だけを単独で暗記しない
・短い用例の中で意味を理解する
・似た単語はセットにして違いを理解する
・発音も必ず確認する
・英検過去問、新聞、テレビ、現地放送など、実際に使われている英文から学ぶ
・一度覚えて終わりではなく、何度も繰り返す


例えば、rash / rush / lash / lushのような紛らわしい単語も、単語だけを眺めるのではなく、

rash decision
rush hour
lash out
lush green

のような短い「かたまり」で覚えれば、意味とイメージが結びつきます。

私は英検の大問1も、単なる「単語問題」とは考えていません。
短い英文の中で単語がどのように使われるかを学ぶ、非常に優れた教材だと考えています。

----------------------------

これまでの記事では、似た単語・表現を数多く比較してきました。

例えば、

result / consequence
specific / special
substantial / substantive
equitable / equal
fall / cascade
fall / autumn
oil / petroleum
rely on / depend on
further / farther
slander / libel
suddenly / abruptly
for example / for instance
result in / lead to
however / but / whereas
hence / therefore
lastly / finally
moreover / furthermore / in addition / additionally

などです。

こうして並べてみると、単語力とは「知っている単語の数」だけではないことがわかります。

その単語が、どのような場面で、どのような単語と組み合わされ、どのようなニュアンスで使われるのかを理解して初めて、本当の意味で「その単語を知っている」と言えるのではないでしょうか。

発音も単語力の一部です

意味だけでなく、発音についても繰り返し取り上げてきました。

例えば、

Ms. は「ミズ」
flower と flour は同じ発音
business は日本語の「ビジネス」とはかなり違う
species、appreciateには日本人が間違いやすい発音がある
StephenはStevenと同じく「スティーヴン」と読む場合がある

などです。

文字だけを見て覚えるのではなく、実際の音声を聞き、自分でも発音する。

これはリスニング力の向上にも直結します。

ニュースや日常生活は「生きた単語帳」

私が単語の記事を書くきっかけは、辞書だけではありません。

英検の過去問、アメリカなどの現地放送、新聞記事、旅行先で見た英語、受講生からの質問など、「実際に出会った英語」を取り上げることが多くあります。

The Annunciation、fare-thee-well、score settling、the Americas、martial law、impeachment、offering、as the crow fliesなど、一つ一つの表現の背景を調べていくと、単なる暗記ではなく、歴史・宗教・政治・文化などの知識にもつながります。

英語の勉強は、単語帳の中だけで完結するものではありません。

世の中で実際に使われている英語に興味を持ち、「これはどういう意味だろう」「似た単語と何が違うのだろう」と調べ続けることが、語彙力を伸ばす最も確実な方法の一つだと考えています。

<これまでの関連記事>

興味のあるものがあれば、タイトルを見て、まず自分で意味や違いを考えてみてください。

そのあと原文を読むと、より効果的だと思います。

【似た単語・表現の違い】

oil と petroleum
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5202868/

make efforts と make an effort
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5185517/

valuable と invaluable
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5093837/

result と consequence
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5202723/

result in と lead to
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5178857/

substantial と substantive
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5213609/

specific と special
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5213869/

equitable と equal
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5201691/

fall と cascade
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5202869/

fall と autumn
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5202866/

accountability / liable / responsible
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5202863/

accountableの意味
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5204268/

rely on と depend on
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5191008/

further と farther
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5181615/

slander と libel
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5177550/

in spite of と despite
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5169999/

for example と for instance
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5167646/

however / but / whereas
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5179002/

hence と therefore
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5179001/

lastly と finally
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5178998/

moreover / furthermore / in addition / additionally
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5179185/

suddenly と abruptly
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5161989/

audience と audiences
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5229638/

subjective と objective
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5233021/

【日本人が誤解しやすい単語・表現】

apparentlyは「明らかに」と覚えてはいけない
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5211750/

apparentlyの正しい意味と使い方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5219231/

majorityの意味
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5150282/

arguablyのニュアンス
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5201925/

a number of
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5212548/

earlier this year / later this year
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5212586/

beforeの理解
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5190617/

the Americasとは?
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5190079/

fare-thee-wellとは?
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5193050/

assassinationの意外な意味
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5210430/

【発音・読み方】

Ms.の正しい読み方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5165477/

flower / flourなど同じ発音の単語
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5187747/

species / appreciateの発音
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5215403/

speciesの発音をさらに検証
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5205808/

Stephenの読み方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5155355/

【実際の英語から学ぶ興味深い表現】

score settling
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5178289/

pay homage to / pay tribute to / pay respect to
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5095947/

quell / quench / suppress
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5095946/

wet blanket
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5095945/

havocの使い方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5094538/

boisterousの使い方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5094409/

resurrectionの使い方
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5094407/

drum up supportなど「支持を取り付ける」表現
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5094156/

Extra Terrestrial Life
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5095182/

Celcius と Fahrenheit
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5169775/

「戒厳令」「弾劾」を英語で
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5180210/

「お布施」「お賽銭」を英語で
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5180207/

drink soup / eat soup
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5180863/

The Annunciation
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5218701/


【単語の覚え方・勉強方法】

英単語はセットで覚える
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5091471/

短い用例で単語を理解する
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5110111/

単語問題を「短い用例で読解の基礎を学ぶ教材」として使う
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5090497/

2024-1を前に改めて紹介した単語の勉強方法
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5162252/

単語の勉強は短い用例+リスニング+リーディングで
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5201690/

--------------------------------------

単語関係の記事は、下記の「単語力向上のために」のフォルダーにもまとめています。

https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/?jid=5008317

リンクをコピーしました

Mybestpro Members

山中昇
専門家

山中昇(英語講師)

英検一級道場

英検1級1次・2次試験合わせて通算90回合格という実績と経験を生かし、朝7時から夜10時までオンライン(zoom)マンツーマンでの英語レッスン。年齢・場所不問、世界中に受講生あり。オフ通いも可能。

関連するコラム

プロのおすすめするコラム

コラムテーマ

コラム一覧に戻る

プロのインタビューを読む

自ら英検1級合格を続ける英語指導者

  1. マイベストプロ TOP
  2. マイベストプロ千葉
  3. 千葉のスクール・習い事
  4. 千葉の英会話教室・スクール・レッスン
  5. 山中昇
  6. コラム一覧
  7. 英検1級道場-効果的な英単語学習法―「英単語に日本語訳を1個覚える」だけでは不十分です

山中昇プロへの仕事の相談・依頼

仕事の相談・依頼