英検1級道場-<過去問分析>2015-3英検1級単語問題の研究-傾向と対策
however、but、whereasは、いずれも対比を表せます。ただし、文のつなぎ方が違います。
【but:同じ文の中で対比する】
The room is small, but it is comfortable.
部屋は小さいですが、快適です。
butは接続詞です。small but comfortableのように、語や句をつなぐこともできます。会話だけの表現ではなく、英作文でも使えます。
【however:前の文を受けて対比する】
The room is small. However, it is comfortable.
部屋は小さいです。しかし、快適です。
この意味のhoweverは、butと同じ接続詞として置き換えることはできません。独立した2つの文は、ピリオドやセミコロンで区切ります。
The room is small; however, it is comfortable.
small however comfortableのように、butの代わりに語と語をつなぐ使い方はしません。
【whereas:2つの事実を対比する】
My brother prefers tea, whereas I prefer coffee.
兄は紅茶が好きですが、私はコーヒーが好きです。
whereasの後ろには、主語と動詞のある節を続けます。好み・制度・状況などの違いを並べて示すときに便利です。
「どれが一番高度か」ではなく、「何を対比し、どんな文の形でつなぐか」で選びましょう。
※初稿ではChatGPTの説明や例文を紹介しました。今回、辞書・文法資料の語義や用例に照らして説明と例文を見直しました。


