マイベストプロ群馬
芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(しばはらあきこ) / 通訳・翻訳

AST Translation Service

コラム

DIY SOHO

2020年5月18日 公開 / 2020年5月27日更新

テーマ:英語 通訳 翻訳 秘書 リモート 

コラムカテゴリ:ビジネス

コラムキーワード: 働き方改革通訳サービス翻訳サービス

Good afternoon! 今日は曇り空と小雨の降ってる高崎です。
そう言えば、曇りをcloudy以外にovercastと言うということを、
たまたま外出先でお会いした知り合いの方が話題にされていらっしゃいました。
私はそれを初めて耳にしたので、思わぬお土産をもらったような気になり、
ウキウキした気分で帰宅しました。

さて、大阪の出張から戻って来て以来、お蔭様で少し翻訳のお仕事を
いただいていたので、そちらに掛かりきりになり、なかなか自宅で
仕事場スペースをきちんとしたものにできずにいました。

ですが、GW中頃で一旦お仕事が落ち着いたので、
いよいよオフィススペースを作ることにしました。

まずは、椅子から。軽い事務作業等をする程度の机と椅子しかなかったので、
自宅で仕事をするようになってから、長時間座っていると姿勢が悪くなり腰が痛くなりました。

ですので、通販で椅子を買いました。お手頃価格の組み立て式です。

これ↑は組み立て始めた頃の写真です。この椅子の組立完了まで小一時間ほど掛かりました。

次に、モニター台。これは長時間ノートPC作業でするには腕(手首)が疲れますが、
姿勢が悪くならないので、土曜日に開催しているZoomセッション、関係者とのZoom会議、
通訳の自主トレ時にあると便利だなと思い購入、組み立てました。

そして出来上がったオフィススペースがこちら!

なかなかそれらしくなりました!DIY SOHOの完成です!
(DIY: Do It Yourself, SOHO: Small Office Home Office)

ちょっとしたことですが、これでかなり仕事がしやすくなりました。

大人の英語学習方法を語ろう会

以前のコラムでも案内しておりますが、
こちらのZoomセッションはお蔭様で好評です。
夜の部がすでに人数オーバーになってしまったのですが、
昼の部でしたらまだご参加いただけます。
参加ご希望の方は下のアンケートにご回答ください。
後程、セッション参加のための詳細を送ります。
https://forms.gle/SeckUdpPvZkTXEqw5

#エンジニアリング #通訳 #翻訳 #英語 #日本語 #ホームオフィス #おうち時間 #コロナに負けるな #engineering #english #japanese #interpreter #translator #diy #homeoffice #soho #stayathome #stayhome #beatcovid19

この記事を書いたプロ

芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(AST Translation Service)

Share

関連するコラム

芝原晶子プロへの
お問い合わせ

マイベストプロを見た
と言うとスムーズです

お電話での
お問い合わせ
080-7085-8308

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

芝原晶子

AST Translation Service

担当芝原晶子(しばはらあきこ)

地図・アクセス

芝原晶子のソーシャルメディア

instagram
Instagram
youtube
Social Travelers
2020-05-16
facebook
Facebook