気になる日本語 「患者様」
「放送関係」 や 「芸能界」 などでは、
現場に入った時の挨拶は、たとえ夜中であろうと 「おはようございます!」 で
仕事が終わった時には、相手が目上・目下に関係なく 「お疲れ様でした!」 と言うのが、
慣例になっています。しかしこれはあくまで 「業界用語」 と言われるものです。
「お疲れ様」 と 「ご苦労様」 は、似たような場面で使われる 「挨拶の言葉」 ですが、
一般的には、立場の上下関係で、使い分けが必要です。
★「ご苦労様」・・・自分と対等、もしくは自分より 「目下の人」 に対して使う言葉。
★「お疲れ様」・・・自分と対等、もしくは自分より 「目上の人」 に対して使う言葉。
出来れば、目上の人には 「お疲れ様」 を丁寧に言った
「お疲れ様でした」 「お疲れ様でございました」 と言った方が適切でしょう!!