東京都知事選を中高生たちが英語で模擬選挙。その結果は？
えっ！留学希望者のSNS審査を強化？
当会は、留学支援相談もしていますし、私自身、かつてニューヨーク大学の大学院に留学していた経験があるため、今回のトランプ政権による留学生ビザ受付審査一時停止は、大変ショックです。
留学希望者のSNSの発言内容を審査し、それによりビザ発行の可否を決定することを検討しているとのことですが、それは、敵対している中国政府がやっていること（例えば、SNS上の習近平への婉曲の批判でさえ見つけ出して、何等かの懲罰をするなど。）と、基本的に変わらないのではないでしょうか。
世界的に、民主主義の根幹である「言論の自由への侵害」であり、米国の内部崩壊さえ招きかねないとの批判が高まっていますが、まずはこの事例を英語で把握したいと思います。
SNS審査のこをと英語で、social media vettingと言います。
下記の記事を読みましょう。
US President Donald Trump’s administration has ordered embassies to stop scheduling appointments for student visas as it prepares to expand social media vetting
social media vetting of such applicants.
vetといえば、veterinarianの略、獣医で皆さん覚えているでしょうが、実は、厳しく審査する
“the action of examining strictly"という意味もあるのです。
今回は、もちろん後者です。
下記まずは、日本語のニュースでチェックしてみましょう。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20250528/k10014818561000.html
そして下記、BBCのニュースで視聴しましょう。
https://www.youtube.com/watch?v=BsOnKYGqu38
こんなトランプの強硬な姿勢に対する危機感からか、アメリカでは、民主主義に関する本が売れているようですが、このコラムでも昨年の今頃書いた下記コラム、「カマラ・ハリスの英語、英検3級レベルで民主主義の本質語る」
のビュー数が伸びています。併せて読んでみましょう！
https://mbp-japan.com/tokyo/globalkids/column/5173551/
Global kids英語会代表
（株）ダイバース・キッズ代表取締役
豊田朋子
Global kids英語会
http://globalkids-eigokai.com/
Global youth英語会
http://youth.globalkids-eigokai.com/
朝日新聞系広告web豊田コラム
https://mbp-japan.com/tokyo/globalkids/column/
