コラム
Mybestpro Members
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.88うたた寝をします
88. 坐车时如果有座儿，我会打一个盹儿。 →Zuòchē shí rúguǒ yǒuzuòr，wǒ huì dǎ yíge dǔnr.→乗車して席に座れたら、ちょっとうたた寝をします。 坐车：zuòchē 車に乗る时：shí ～の時如果：rúguǒ も...
2023-04-10 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 75シギとハマグリの争い ～ 漁夫の利を得る
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。75.シギとハマグリの争い ～ 漁夫の利を得る →鹬蚌相争――渔翁得利 →...
2023-04-08 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.87スマホをいじっています
87.车里大部分人都在玩儿手机。 →Chēli dàbùfen rén dōuzài wánr shǒujī.→車内では、ほとんどの人がスマホをいじっています。车：chē 車の総称 里：li …の中手机：shǒujī 携帯電話 スマートフォン日...
2023-04-03 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 74菩薩が川に落ちる～気を付ける
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。74. 菩薩が川に落ちる～気を付ける →菩萨掉到河里 ―― 留神 →Púsà di...
2023-04-01 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.86急ブレーキ
86.急刹车时，我没站稳。 →Jíshāchē shí，wǒ méizhànwěn.→急ブレーキの時、私はちゃんと立っていませんでした。 刹车：shāchē ブレーキ急刹车：jíshāchē 急ブレーキ没：méi しなかった（過去否定）...
2023-03-29 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 73羊を引いて写真館に入る～恥をかく
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。73.羊を引いて写真館に入る～恥をかく →牵着羊进照相馆――出洋相了 →...
2023-03-25 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.85席を譲ります
85.我 给 孕妇 让座。 →Wǒ gěi yùnfù ràngzuò.→妊娠中の人に席を譲ります。孕妇：yùnfù 妊婦さん让座：ràngzuò 席を譲る日本語校正 イラスト：根本 陽子続く
2023-03-22 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 72韓湘子が笛を吹く～ずば抜けて優れている
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。72．韓湘子が笛を吹く～ずば抜けて優れている→韩湘子吹笛子 ―― 不同...
2023-03-18 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.84女性専用車両
84.早上人多时，我坐女性专用车 。 →Zǎoshang rén duō shí，wǒ zuò nǚxìngzhuānyòngchē.→朝、人が多い時には、私は女性専用車両に乗ります。 早上：zǎoshang 朝坐：zuò 乗る、座る、女性专用车：nǚxìng...
2023-03-14 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 71破れた靴下で帽子のつばを直す～一足飛びに天まで昇る
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。71.破れた靴下で帽子のつばを直す～一足飛びに天まで昇る →破袜子补...
2023-03-11 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.83手すりや吊り革
83. 广播里说要把住扶手和吊环。→Guǎngbō lǐ shuō yào bǎzhù fúshǒu hé diàohuán.→手すりや吊り革につかまるようアナウンスがあります。广播: guǎngbō アナウンス、ラジオ把住: bǎzhù しっかりつかむ扶...
2023-03-08 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 70蓮根と緑豆の炒め物～入らぬ穴はなし
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。70. 蓮根と緑豆の炒め物 ～ 入らぬ穴はなし →藕炒绿豆 ――无孔不入 ...
2023-03-04 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO.82満員電車
82. 每天挤车真让人头疼。 →Měitiān jǐchē zhēn rang rén tóuténg.→毎日満員電車に乗ると、本当に頭が痛くなります。 挤: jǐ 混み合う、押し合いへし合いする真: zhēn 本当に头疼：tóuténg 頭痛、悩...
2023-02-28 カルタで覚える中国語フレーズ
コラムテーマ
プロのインタビューを読む
知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師