◆暮らしの中の仏教用語◆　　1.　「南無…」

お墓やお仏壇の前でお唱えする
「南無…」にはどんな意味があるのでしょうか？

漢字自体に意味はなく、
古代インドの言語・サンスクリット語の
「ナマス（namas)」、「ナモー（namo）」に
漢字をあてはめたものです。

言語本来の意味は“敬意をこめた挨拶”ですが、
仏教的には「感謝」「帰依」という意味に意訳され、
“感謝し、おすがりします”という表現になります。

天台宗、浄土宗、浄土真宗でお唱えする
「南無阿弥陀仏」は、「阿弥陀仏」に「南無」を付たもので、
「阿弥陀仏に感謝し、帰依します。」という意味です。

真言宗では「南無大師遍照金剛」、
禅宗の臨済宗、曹洞宗では「南無釈迦牟尼仏」、
日蓮宗では「南無妙法蓮華経」と
いずれも「南無」が付きます。

これは、現在インドで使われている挨拶
「ナマステ（namaste)」と語源は同じです。

神戸のお墓のことなら第一石材まで
http://www.daiichisekizai.com/
デザイン墓石のことなら
http://www.daiichisekizai.com/design/cat_cat152/