コラム
Mybestpro Members
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 45携帯の電源を切る イラスト：根本陽子
45．在公司里我不关机。 →Zài gōngsīlǐ wǒ bù guānjī.→会社の中には携帯の電源を切りません。在：zài ～で、～に公司：gōngsī 会社里：lǐ ～中关机：guānjī 電源オフ続く
2022-05-17 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.35天窓を開ける～率直に話す――日本語校正 根本 陽子
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。 35.天窓を開ける～率直に話す →打开天窗――说亮话 →Dǎ kāi tiān chuā...
2022-04-23 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.34打って抜け落ちた歯を飲み込む～苦痛を人に漏らさない――日本語校正 根本 陽子
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。34. 打って抜け落ちた歯を飲み込む～苦痛を人に漏らさない →打掉了牙...
2022-04-09 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 44ハンコを押す イラスト：根本 陽子
44. 我 在 文件上 盖章。 →Wǒ zài wénjiàn shang gàizhāng.→ファイルにハンコを押します。 在……上：zài…shang ～の上に文件：wénjiàn 文書盖章：gàizhāng ハンコを押す続く
2022-04-06 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.33土鍋を壊す～底までひびが入る――日本語校正 根本 陽子
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。33. 土鍋を壊す～底までひびが入る →打破砂锅――问（璺）到底 →Dǎ pò...
2022-03-25 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 43コピーをする イラスト：根本 陽子
43. 开会前要复印资料。 →Kāihuì qián yào fùyìn ziliào.→会議の前に資料をコピーしなければいけません。 开会：kāihuì 会議をする前：qián ～にの前、前方复印：fùyìn コピーする资料：ziliào...
2022-03-23 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.32高射砲で蚊を撃つ～些細なことを大げさに取り扱う ――日本語校正 根本 陽子
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。32．高射砲で蚊を撃つ～些細なことを大げさに取り扱う →高射炮打蚊子―...
2022-03-18 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 42会議をする イラスト：根本 陽子
42．我在会议室 开会。 →Wǒ zài huìyìshì kāi huì.→会議室で会議をします。在：zài ～で、～に会议室：huìyìshì 会議室开会：kāi huì 会議をする続く
2022-03-15 カルタで覚える中国語フレーズ
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 41ファックスする イラスト：根本 陽子
41.我给工厂发传真。 →Wǒ gěi gōngchǎng fā chuánzhēn.→工場にファックスします。给：gěi ～に工厂：gōngchǎng 工場发：fā 出す、送る传真：chuánzhēn ファックス続く
2022-03-11 カルタで覚える中国語フレーズ
【中国語日常会話のフレーズ】（73～75）日本語校正：迪朗恵子
73．你 好点儿 了吗？ →Nǐ hǎodiǎnr lema?→良くなりましたか。 74.我 好多 了。 →Wǒhǎoduōle.→だいぶ良くなりました。 75.祝 你 早 日 恢 复 健 康！ →Zhùnǐzǎorìhuīfùjiànkāng→一日も早く恢復な...
2022-03-09 中国語日常会話のフレーズ
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 40ネットで検索 イラスト：根本 陽子
40.我上网查资料。 →Wǒ shàngwǎng chá zīliào.→インターネットで検索します。上网：shàng wǎng インタネットをする查：chá 調べる资料：zīliào 資料続く
2022-03-03 カルタで覚える中国語フレーズ
【中国語日常会話のフレーズ】 (70～72) 日本語校正：迪朗恵子
70.这种药怎么吃？ →Zhè zhǒng yào zěnme chī？→この薬はどう飲みますか。 71.一天两次，一次一片。 →Yìtiān liǎngcì，yícì yípiàn.→一日2回、1回1錠です。 72.谢 谢 你 来 看 我。 →Xièxiè nǐ lái kàn...
2022-03-01 中国語日常会話のフレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO.31アヒルを止まり木に追い上げる～無理強いする ――日本語校正 根本 陽子
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。 31アヒルを止まり木に追い上げる～無理強いする →赶鸭子上架――强人所...
2022-02-25 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
コラムテーマ
プロのインタビューを読む
知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師