まちの専門家をさがせるWebガイド マイベストプロ群馬
芝原晶子

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子(しばはらあきこ)

AST Translation Service

コラム

出張が目白押しの3月

英語 海外展開 支援

2018年3月8日 / 2018年9月3日更新

Good afternoon, everyone!
急にまた寒くなり、冷たい雨の降る高崎です。

さて、月曜日から昨日まで、出張で香港に行きました。
月曜日の香港は26℃!もうすでに夏のように蒸し暑い日でした。
しかし、火曜日は小雨の降る寒い一日でした。
とは言え、日中の最高気温は18℃。
夏服しか持って行かなかったので、少し肌寒い感じでした。

ホテルは香港島のヴィクトリア湾が眺めるお部屋に宿泊。



お仕事で行った中環(セントラル)。


月曜日の夕食は湖南料理。


2泊3日という強行スケジュールではあったものの、
火曜日の夕方から足つぼマッサージに行ったり、
夜はお客様も交えて友人たちと夕食もできました。

今回の香港滞在中、ビジネスとホテル以外ではほぼ広東語を使用しました。
あまりしゃべれないながらも、わからない単語は英語で伝え、
私の下手な広東語でも何とかなりました。

3月はこれから2回の東京出張と1週間の海外語学研修と、
バタバタした1ヶ月になります。
お問い合わせはメールでいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

この記事を書いたプロ

芝原晶子

芝原晶子(しばはらあきこ)

関連するコラム

芝原晶子プロのその他のコンテンツ

Share

芝原晶子プロへの
お問い合わせ

マイベストプロを見た
と言うとスムーズです

お電話での
お問い合わせ
080-7085-8308

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

芝原晶子

AST Translation Service

担当芝原晶子(しばはらあきこ)

地図・アクセス

芝原晶子のソーシャルメディア

facebook
Facebook

芝原晶子のソーシャルメディア

facebook
Facebook