葬儀での言葉使いで気をつける事は…
日本では仏式の葬儀が圧倒的多数ではありますが、
仏式の葬儀で使われる言葉でも、神式やキリスト教式では使わない言葉が
あります。これは宗教上の考え方の違いによるところからきているようです。
宗教によって相応しい言葉を使い、故人様を悼みましょう。
【宗教によって死を意味する言葉の違い】
仏式 … (大)往生・成仏・彼岸に旅立つ・冥土に旅立つ
神式 … 御霊となる・みまかる・産土神(うぶすながみ)の森に帰る
神の御蔵にすわる・黄泉の国へ旅立つ・守護神となるなど
キリスト教式 … 召天・帰天・天に召される・神の御元に帰る・
永遠の安息を得るなど
なお、神式・キリスト教式では、供養・冥福などの仏教用語は使いません。
また、宗教を問わずに使える言葉には、他界・逝去などがあります。