まちの専門家をさがせるWebガイド マイベストプロ徳島
藤本忠昭

物件の価値を高める不動産のプロ

藤本忠昭(ふじもとただあき)

エフステージ株式会社

お電話での
お問い合わせ
088-623-3722

コラム

リフォームとリノベーションの違い!?

建築

2015年1月8日 / 2018年8月17日更新

最近「リノベーション」という言葉をよく聞くと思いますが、「リフォーム」とどうちがうのでしょう?


日本でリノベーションという言葉が広く使われ出したのはここ数年です。
リノベーションという言葉が出てくる以前は大規模リフォームといわれてました。

「リフォーム」とは、英語で悪い状態から改良するという意味だそうです。
特に住宅用語という事でなく一般的に使われるとか。。。
住宅用語で使われているのは日本だけらしいです。

一方、「renovation」=修復するという意味で、英語圏では、
リノベーションの方が一般的に住宅改修に使われる用語だそうです。


最近の日本での感覚としては、

リフォーム=クロス交換などの内装工事など簡単なもの。

リノベーション=間取り変更なども含めた比較的大規模な工事。

という意味で使われていることが多いようです。



さてさて、もうすぐエフステージもマンションリノベーション工事を始めます。

建築士さんのアイディアもいただいて、
オシャレな物件に生まれ変わりそうです。


エフステージのブログやマイベストプロでも、随時公開していきますので。
こうご期待です!

エフステージ株式会社  
 
     徳島市山城西四丁目16-4
     Tel:088-623-3722・ Fax:088-635-1835
     HP: http://www.f-tok.com
     マイベストプロ徳島 http://mbp-tokushima.com/f-tok/
 

この記事を書いたプロ

藤本忠昭

藤本忠昭(ふじもとただあき)

藤本忠昭プロのその他のコンテンツ

Share

藤本忠昭プロへの
お問い合わせ

マイベストプロを見た
と言うとスムーズです

お電話での
お問い合わせ
088-623-3722

勧誘を目的とした営業行為の上記電話番号によるお問合せはお断りしております。

藤本忠昭

エフステージ株式会社

担当藤本忠昭(ふじもとただあき)

地図・アクセス

藤本忠昭のソーシャルメディア

facebook
facebook