Happy Holidays!
Hello! だいぶご無沙汰してしまいました。今月は予定が埋まり気味でバタバタしていました。
さて、今回は恒例の建築見学ツアー、嬬恋村～長野原町方面でした。
ちょうど3月初旬の大雪の日にあたってしまい、車と運転をしてくださった英語通訳チームのメンバーには苦労をかけてしまいました。
そのお蔭で何とも言えない幻想的な風景を目にすることができました。
当初の予定では、浅間山麓ジオパーク→鎌原観音堂（日本のポンペイ）→やんば天明泥流ミュージアム→八ッ場ダム、というコースでしたが、
あまりの雪の多さに足元が危ないので鎌原観音堂へ行くのはやめました。
ジオパークでトイレ休憩および中を見学し、ジオパーク協議会の方にもお話を伺いました。
改めて群馬県の歴史を知るとても良い機会でした。鎌原観音堂も含めてまた雪解け後に訪れたいと思っています。
ジオパークを出るころにはちょうどお昼くらいだったので、やんば天明泥流ミュージアムへ向かう途中にある、浅間酒造観光センターでランチ休憩。冷えた体をラーメンで温めました。大きな雛段が飾られていました。
その後は協議会の方のお薦めでもある、やんば天明泥流ミュージアムへ。
とても綺麗な建屋で興味深い展示物がたくさんありました。天明3年（1783年）に起きた浅間山大噴火を機に、近くの吾妻川から泥流が溢れ、人々の生活を飲み込んでいきました。その当時の様子が館内には展示されています。
八ッ場ダムの建設に伴い、発掘作業をしていたところ発見された物が展示されています。
ミュージアム見学後は八ッ場ダムへ。食後のコーヒーを飲んで一休みしてからダムの見学をスタート。
ここに来たのは2回目ですが、いつも赤い鉄骨をこの高さにどうやって組み立てたのかに思いを巡らせます。
ここに行く途中からもう何とも言えない幻想的な風景が広がっていました。
白と黒しかない、水墨画のような景色。このような体験は生まれて初めてでした。写真はダムからみた景色です。
とても美しい景色でしたが、山道、特に雪山道の運転に慣れていない方には、危ないのでお薦めできません。
それに私たちはたまたま現地が雪だった、という偶然が重なっただけです。私ともう一人の通訳者は高崎駅から信越線で横川駅まで行きましたが、
その時は横川駅周辺では雪ではなく雨でした。それでも予防措置的閉鎖で高速道路もバイパスも通行止めでした。
仕方なく倉渕方面から迂回して嬬恋方面に向かっている途中に雪が降ってきました。
春～秋がベストシーズンだと思います。
#architecture #construction #engineering #interpreter #translator #gunma #浅間山麓ジオパーク #鎌原観音堂 #浅間酒造観光センター #やんば天明泥流ミュージアム #八ッ場ダム #建築 #エンジニアリング #通訳 #翻訳 #群馬
