第3回建築見学ツアー開催

2024年7月1日

テーマ：通訳　翻訳　英語　建築　建設

コラムカテゴリ：ビジネス

Good afternoon! ついに梅雨（rainy season）入りしましたね。連日雨模様ですが、いかがお過ごしでしょうか？
そんな梅雨の晴れ間に、第3回建築見学ツアーを開催しました。今回は前橋・渋川編です。
今回のルートは…

前橋カトリック教会：国登録有形文化財、ゴシック様式。

馬場川（ばばっかわ）通り：今年4月に全工事が完了し生まれ変わった。

デザイナーズ公衆トイレ。実際に使用した。ドアに近づくと木のいい香りがした。中はとても広く、子育てや車椅子利用者にも優しいスペースとなっている。

リニューアルオープンした白井屋ホテル。正面はポップな感じになっているが、馬場川へ抜けるところや馬場川側は緑の植栽とコンクリートのコラボが素敵。

前橋商店街：ランチと食後のデザート。ここで今後の仕事についての打ち合わせ。

渋川天然温泉花湯スカイテルメ：船のような形をした浴場。

渋川小野池あじさい公園：地域の皆さんや学生たちによる植栽や飾り付けがたくさん。

またしても、詳細は後日インスタグラムにアップしたいと思いますので、お楽しみに！

#architecture #tour #maebashi #shibukawa #gunma #rainyseason #japan #maebashicatolicchurch #babakkawa #shiroiyahotel #hotsprings #hydrangea #interpreter #translator #english #japanese #asttransllationservice #建築 #見学 #ツアー #前橋 #渋川 #群馬 #日本 #前橋カトリック教会 #馬場川通り #花湯スカイテルメ #あじさい #梅雨 #通訳 #翻訳 #英語 #日本語