英検1級道場－人知れず努力を積み重ね、栄冠を勝ち取った女性がいます
先日、元受講生の活躍についての記事を掲載しました
現役の小学校の英語担任の先生が英検1級に3回合格し、通訳案内士試験にも合格した体験談です
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5215757/
インタビューしながら、私自身の通訳ガイド試験受験について思い出しました
私の体験は以下の通り
通訳案内業免許証 2001年1月17日発行
通訳案内士登録証 2007年3月12日発行
2つを持っている理由は、通訳案内の資格の運営母体が変わったためです
試験内容にも変更があったので、受けなおし、第1回目の試験で合格しました
2000年4月から週1回専門学校に通い、通訳ガイド試験の準備をしました
当時は最終合格率が5.3％
英検1級合格者の50％が通訳ガイド試験に合格
逆に、通訳ガイド試験合格者の50％が英検1級に合格
通訳ガイド試験はかなり難解な試験と位置付けられていました
面接では、必ず、自分の現住所のことについて質問されます
そのために、当時住んでいた埼玉県草加市の名物、草加せんべいを使って面接者の度肝を抜く作戦を立てました
手焼きの草加せんべいの中で最大、直径20センチのものを2枚用意し、鞄の中に準備
面接が始まり、お決まりの質問
「今日はどちらからいらっしゃいましたか？」
という問いかけに対し、おもむろに鞄から煎餅を取り出し
「この煎餅の生産で有名な所からきました。1枚いかがですか？」
全員大爆笑！
試験モードからはずれて、和気あいあいと、座談会のような雰囲気で進みました
退出するときに、2枚あるので置いていきましょうかと話したところ、
さすがに断られました
結果は、一発合格でした
-----------------------
このような経験があり、都内のある学校で英検1級と通訳案内士試験の授業を一部担当することになりました
通訳案内士試験に変更になったあと（2006年）、授業終了後、ある受講生から相談がありました
「先生、明日の試験ですが、日本舞踊の指導があり、すぐ後に面接があります
着替える時間がなさそうなのですが、どうしたらよいでしょうか？」
「着替える必要はありません。そのまま面接に行ってください
外国人の面接者は、あなたの着物姿を見て驚くはずです
本物の着物に感心するでしょうから、そこでこう言ってみてください
『私は日本舞踊を教えています。踊ってみせましょうか？』」
踊りはしなかったものの、想像通りの展開になったそうです
もちろん、堂々と合格となりました
「先生に言われた通りにしたら、合格しました
ありがとうございました」
先日の記事で、岡田さんが書いておられたように、この試験は人物を見るということです
歴史や地理の知識も大事ですが、何よりも大事なのは、ガイドする人の人間性
ガイドされるお客様にどれだけ気を配ることができるか、という部分を見るということです
----------------------
これとは別に、2008年の春、秋に2回連続で国連英検特A級に合格しています
当時、英語の3大難関試験に3つとも合格したことになります
英検1級、通訳ガイド試験/通訳案内士試験、国連英検特A級
（注：国連英検は2025年度で廃止になりました）
ところが、その後は、英検1級合格を続けること以外は新しい分野の挑戦をしていません
その点に関して、岡田さんのことをうらやましく思います
いずれにしても、挑戦を続けることは大事です
あらためて思いました
