英検1級道場-英検準1級の過去問は最強の教材です
2025-3 英検1級リスニング問題 パート④（インタビュー）の中にこのような質問が出てきます
Interviewer (I)：I see. And is farming in the Robinson blood?
これを聞いた（見た）だけで意味が分かる人は英語がかなりできる人です
ゲストはこう答えるのですが、勘のいい一握りの人だけが気がつきます
J: Not at all. My parents were both researchers in immunology, so perhaps that’s where I got my scientific inclination.
I considered following in their footsteps, but became interested in agriculture after working at a French vineyard one summer. I then took a degree in agricultural engineering and now specialize in agricultural infrastructure.
参考：グーグル翻訳
I: なるほど。ロビンソン家は農業が血筋なのでしょうか？
J: とんでもない。両親は免疫学の研究者だったので、もしかしたら科学的な志向はそこから受け継いだのかもしれません。両親の跡を継ごうかとも考えましたが、ある夏にフランスのブドウ園で働いたことがきっかけで農業に興味を持つようになりました。その後、農業工学の学位を取得し、今は農業インフラを専門にしています。
ネイティブは、この質問だけで意味がわかるのですが、私たちnon-nativeには無理です
ですから、日ごろからリスニング力、読解力、直観力を養うようにしましょう！
