英検1級道場-6月英検1級新傾向に備えて－皆さんの意見を伺います
新しい受講者が入るたびに同じ質問を出すのですが、正しく答えられる人が滅多にいません
Chiko-chan is a five-years-old-girl これのどこが間違いか？
ほとんどの人がこう答えます
・どこが違うのかわかりません
・ハイフンがついているから
・aがあるから
正解は、Chiko-chan is a five-year-old girl です
英語では、名詞の前にある形容詞に数字が入っている場合、それが複数であっても単修扱いにする(Sはつけない）というのが決まりです
これには例外はなく、皆さんは今後、様々な英文の中でこの事実に気づかされることになります
このことがわかっていないので、多くの人が Chiko-chan is a five-year-old girl と書いてあっても Chiko-chan is a five-years-old girl と（Sをつけて）音読します
この規則を知らない人が多いのは、学校で教えないからだと思います
そういえば、これまで受講された多くの学校の英語の先生がこのことを知りませんでした
ですから、生徒が知っているはずはないのです
