英検1級道場-2015-2英検1級単語問題の研究
先日、oilとpetroleumとの違いについて話す機会がありました
そこで、徹底的に調べて理解を深めるための情報を集めました
参考になさってください
なお、こうした単語に関する話題は、マイベストプロの「単語力向上のために」というカテゴリーでまとめています
合わせて参考にしてください
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/?jid=5008317☚これです
ChatGPTはこう答えました
他の辞書や参考書も調べたのですが、大筋で下記の内容でよさそうです
■ Oil
広い意味を持つ単語。
「油」全般を指す:食用油(olive oil, cooking oil)、機械油、化粧用オイル、そして石油。
文脈によっては「原油」「石油」も意味する。
普段の会話では “oil” のほうがよく使われます。
例文
Japan imports a lot of crude oil.
(日本は大量の原油を輸入している。)
Add some olive oil to the salad.
(サラダにオリーブオイルを加えてください。)
■ Petroleum
語源:ギリシャ語 petra(岩)+ ラテン語 oleum(油) → 「岩から出る油」=石油。
科学的・技術的・産業的な言葉。
普通の会話よりも、学術書、ビジネス、産業、政策の文脈でよく使う。
例文
The country’s economy depends heavily on petroleum exports.
(その国の経済は石油の輸出に大きく依存している。)
Petroleum is refined to produce gasoline, diesel, and other fuels.
(石油は精製されてガソリンやディーゼルなどの燃料になる。)



