英検1級道場-<パス単研究>パス単で勉強するのは合理的です 2016-2の1級問題を数字で検証しました
受講生の英作文や英文記事を読んでいると、hence、consequently、thereforeに出合います。どれも結果や結論につなぐ表現で、使い方はかなり重なります。
厳密な使い分けの規則としてではなく、次の観点で整理すると理解しやすくなります。
therefore:前の説明から結論へ
The evidence is insufficient. Therefore, we need further research.
証拠が不十分です。したがって、さらに調査が必要です。
理由や根拠を示したあとに、判断や結論を述べるときに使いやすい表現です。
consequently:その結果として
The bridge was damaged. Consequently, several bus routes were changed.
橋が損傷しました。その結果、複数のバス路線が変更されました。
ある出来事によって生じた結果に目を向けるときに使えます。ただし、thereforeとの境界は明確ではなく、置き換えられる場合もあります。
hence:結果・結論を簡潔に示す
The supply is limited; hence, prices may rise.
供給が限られています。そのため、価格が上がる可能性があります。
henceには、後ろに名詞句を直接続けられる特徴もあります。
The supply is limited, hence the high prices.
供給が限られています。それで価格が高いのです。
語の位置や句読点にも注意
「henceは文中・文末だけ」「consequentlyは文頭だけ」と固定して覚える必要はありません。また、主語と動詞のそろった2つの文を、カンマとthereforeだけでつなぐのは避けましょう。
The bridge was damaged. Therefore, the road was closed.
The bridge was damaged; therefore, the road was closed.
このように、ピリオドやセミコロンで区切ると関係が明確になります。
英作文では、3語を無理に使い分けることよりも、前後の内容が理由と結果としてつながっているかを確認することが大切です。
hence+名詞句の詳しい説明:
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/5179001/
※初稿ではChatGPTの回答を紹介しました。今回、Cambridgeの解説を確認し、重複する説明と語の位置に関する断定を整理しました。例文は説明用に作成しています。


