伝えること。　　ファンから頂く報酬です（笑）。

先日、コラム『お客様からの報酬です』

ではなく、

福順号ファンの方からメールを頂きました（笑）。

素直に、嬉しかったので紹介します♪
+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+

こんにちは、初めまして。

昨年生まれた娘の為の雛人形を買おうとネットで下調べしている去年の暮れ、福順号さんのサイトに出会いました。

雛人形を紹介するさまざまなサイトがある中、こちらでまず目を引いたのは写真の美しさ。
色々な角度から１枚１枚、人形の表情や着物の風情をできるだけ正確に、美しく紹介したいという意図のあふれた作品のような鮮烈さ。

ある写真は目の涼やかさを。
ある写真は着物の織りの美しさを。

多くのサイトで正面だけだったりピンぼけだったり、着物の色がくすんでいたりが多い中、人形の良さはもちろん、福順号さんがその人形を慈しんでいるのが伝わって来ました。
買わずとも写真を鑑賞するだけで満足してきます。

～≪中略≫～

ブログの「お客様のコーディネート」紹介を、とても楽しみにしております。

師走に入り、人形屋さんは一番お忙しい時期になるのかと思います。
福順号さんの益々のご発展をお祈り申し上げます。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+


数日前にも遠方から態々お越し下さって方がいらっしゃったり、今回のように遠方からのファンレター（笑）。

嬉しさと共に照れを感じます（笑）。

以下は私、江戸からの返信です。
+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+

この度は当店へのメール、ありがとうございます。

店長の江戸と申します。

沢山ホームページや、コラムを読んで頂いているようですね。ありがとうございます。


当店では、職人が作ったものが引き立て合い、美しく、楽しく、見る側が心躍るようなコーディネートを心掛けております。

また、お客様にご案内させて頂く際にも、作品一つ一つの特徴や、制作された方々の「思い」や「ストーリー」を

なるべく伝えれるよう心掛けております。

人の手で作られた作品は、実物を見て頂かなくては伝えられないことが多く、

画像では「伝える」ことに限界があります。

ならば、その限界まで、良さを伝えれればと試行錯誤を繰り返し、ネット上での今の構成に到ります（笑）。

手前味噌な話ですが、当店の画像で「いいな～」と感じて頂ける作品は、実物をご覧頂くともっと素敵に見えると思います（笑）。

何かのついでで結構です、タイミングが合えば一度お立ち寄りください♪

遠方からのメールありがとうございました。

スタッフ一同励みになりました。

今後とも、伝えることの限界に挑みます（笑）。

+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-+:-+:-+:-+:-++:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+

人が人のために作った「お人形」、電化製品に囲まれ生活している私達にとって、ほっこり心を和ませてくれます。

今回、メールを送って頂いた方も当店サイトにて楽しんで頂き有り難く思います。

羽子板、破魔弓、雛人形、五月人形、鯉のぼりは世界に誇れる日本の伝統文化です。


兵庫県神戸市中央区雲井通5丁目3サンパル1階
電話番号：078-221-1992
e-mail ：info@hukujungo.com
担当　：　江戸　唐音　
HP　：http://www.hukujungo.com