Happy Holidays!

芝原晶子

芝原晶子

Happy Holidays!

日本では明日から3連休ですね。
海外でも明後日、24(土)~26(月)まで3連休な国が多いと思います。
(あつ、アメリカでは25(日)までがお休みです。)

どうして12/26もお休みなの?

国によって異なりますが、イギリスやイギリスとゆかりのある国(カナダやNZなど)では、
12/26が”Boxing Day”という祝日になっています。
キリスト教では、クリスマスは家族や親戚で過ごします。
クリスマスツリーの下にプレゼントを置いて、開けるのを楽しみしています。
そのプレゼントの「箱(box/boxes)を12/26に開けるので、「ボクシング・デー」なのです。





アメリカでは12/25にプレゼントを開けます。

私はありがたいことに、英会話レッスンの生徒さん達からプレゼントをいただきました。
でも、12/26まで待たずにすぐに開けてしまいました(笑)

それでは皆さん、素敵な3連休をお過ごしください!

リンクをコピーしました

Mybestpro Members

芝原晶子
専門家

芝原晶子(通訳・翻訳)

AST Translation Service

専門分野は技術英語。建築プロジェクト、ビジネス会議、医療通訳、観光ガイド、海外用プレゼン資料・技術マニュアル・ビジネス文書翻訳、外資系企業の秘書及び海外赴任の経験があり、海外ビジネスの常識を熟知。

芝原晶子プロは上毛新聞社が厳正なる審査をした登録専門家です

プロのおすすめするコラム

コラムテーマ

コラム一覧に戻る

プロのインタビューを読む

工業系・技術系企業の海外向け事業を支える英語翻訳者

芝原晶子プロへの仕事の相談・依頼

仕事の相談・依頼