英検1級道場－目下50人をマンツーマンでサポートしています
意外と知られていない英単語の発音があります
英検1級道場には、帰国子女やインターナショナル学校への通学生を含めて、多くのハイレベルの英語学習者が集まっています
ところが、時々、意外な経験に遭遇します
日本人としては抜群のすばらしい発音をするのに、下記の単語だけが間違っているのです
初めて知った！
初めて言われた！
ということが度々あります
■business
ビジネスではなく、ビズニスに近い発音が正解です
主要な辞書を調べましたが、発音記号はすべて biznisです BIJINES ではありません
また、ネイティブもそう発音しています
クールビズ と言ってくださいとお願いすると、100％正しく発音します
クールビジと発音する人は一人もいません
そうです、日本人は何の問題もなくビズと発音できるのであり、businessはビズニスと発音するのだたいうことを知らなかっただけのことです
■Ms.
ミスではなく、ミズです
主要な辞書を調べましたが、発音記号はすべて mizです mis ではありません
また、ネイティブもそう発音しています
さあ、今からすぐにでも修正しましょう
ついでですが、アメリカ生活が長い受講者の例を紹介します
inevitable
正しい発音はイネヴィタブル に近い発音ですが、イネヴァイタブルと発音していて驚きました
念のために主要な辞書でチェックしましたが、すべて、日本語で書くとイネヴィタブルとなる発音記号でした
学校の先生が外国人であり、そう発音していたそうです
このように書いてきましたが、言葉は生き物です
様々な発音があることは、当たり前のことです
日本語も例外ではありません
例えば、空の雲
関東はくにアクセントがあります
関西はもにアクセントがあります
私は、発音がいいほうではありません
日本人発音が抜けません
ですが、できるだけ忠実に、標準的な発音をすることに気を配っています
