英検1級道場ー興味深い表現③　pay homage to pay tribute to pay respect to

英検1級短文集（大問1）の中から興味深いものを選んでコメントします


2006-1

(7) The gold medalist paid ( ) to her coach at the news conference, saying that she would never have won the 10,000-meter race without his support.

1 homage 2 dues 3 linkage 4 dividends



pay homage to
幅広く使えるようです

pay respect to
町に新任の税務署長が来られたので、商工会議所の幹部が「ごあいさつに出向く」----こんな印象の表現です

pay tribute to
主に、葬式や追悼式で使われる表現です

この他にも、同様の記事がたくさん掲載されています
参考にしてください

単語力向上のために
https://mbp-japan.com/chiba/eiken/column/?jid=5008317