英検1級道場-戦い済んで、日が暮れて(46回目) 2016-2英検1級1次試験と格闘
今朝、医療関係者である社会人の方とレッスンをしました
すでに1級レベルの英語力をお持ちの方です
2021年第1回1準1級リスニングPart2 を使用し、ワンセンテンスごとに通訳をしていただきました
これにより完璧に理解しているかどうかを確認しながら、レッスンを進めました
6問中最後のFは、Bajau People というタイトルで、脾臓が大きいことで13分もの素潜りを可能にすること、それがその集団の人々の遺伝形質であるという内容です
さすがに医療関係者の方でしたので、最初から最後まで完璧な通訳をされました
その方に素晴らしい出来だとほめました
その方いわく「医療関係の仕事ですので、関連するジャンルには対応できます。ただし他のジャンルはわからないことも多いです」
英語の読解やリスニングにおいては、背景知識が深いことは、内容理解に不可欠です
英語の勉強も大切ですが、日ごろから本を読んだり、テレビを見たり、外に出て経験を積んだりする中で、多岐にわたり幅広い知識を身に着けることが、言葉の学習にはとても大切です。