中国語のしゃれ言葉「歇後語(歇后语)」NO.151老虎嘴上拔毛 ―― 胆大包天
30.这条裙子系一条腰带更好看。
→Zhè tiáo qúnzi jì yìtiáo yāodài gèng hǎkàn.
→このスカートはベルトを締めたらもっときれいです。
条:tiáo 量詞、細長い、柔らかいものを数える
裙子:qúnziスカート
系:jì 締める
腰带:yāodài ベルト
更:gèng さらに
好看:hǎkàn きれい
続く
→Zhè tiáo qúnzi jì yìtiáo yāodài gèng hǎkàn.
→このスカートはベルトを締めたらもっときれいです。
条:tiáo 量詞、細長い、柔らかいものを数える
裙子:qúnziスカート
系:jì 締める
腰带:yāodài ベルト
更:gèng さらに
好看:hǎkàn きれい
続く
リンクをコピーしました
Mybestpro Members
劉鳳雯(中国語講師)
所沢中国語学院
ビジネスや語学試験など生徒のニーズやレベル、関心に合わせ中国語学習を支援。対面レッスンはもちろん、オンラインレッスンで全国どこへでも質の高い中国語教育を提供できる。企業における中国語研修の指導も行う。
劉鳳雯プロは朝日新聞が厳正なる審査をした登録専門家です
プロのおすすめするコラム
コラムテーマ
プロのインタビューを読む
知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師