コラム
Mybestpro Members
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 131ダイヤモンドが鋼鉄の板を貫く ～ とてもしっかりしている
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。 131 金刚钻穿透钢板――过硬 →Jīngāngzuàn chuāntòu gāngbǎn―guòyìng...
2024-07-06 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 145 動画を見ます
145．我在网上看了美国总统竞选的视频。 →wǒ zài wǎngshang kànle měiguó zǒngtǒng jìngxuǎn de shìpín.→ネットで、アメリカ大統領選挙の動画を見ました。 网上：wǎngshang ネット上总统：zǒngtǒng 大...
2024-07-02 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 130世界中の魚を一網打尽にする ～ 考えが甘すぎる
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。130 . 世界中の魚を一網打尽にする ～ 考えが甘すぎる→Yìwǎng dǎjìn...
2024-06-29 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 144 YouTubeを見ます
144．我看油管儿上的外国新闻。 →wǒ kàn yóuguǎnr shang de wàiguó xīnwén.→YouTubeの海外ニュースを見ます。 油管儿：yóuguǎnr YouTube ユーチューブ新闻：xīnwén ニュース日本語校正 イラス...
2024-06-25 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 129ずっと日照りで雨降らず ～ 真相が明らかになる
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。129.ずっと日照りで雨降らず ～ 真相が明らかになる →久旱无雨――水落...
2024-06-22 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 143映画を見に行きます
143.星期天我有时去电影院看电影。 →Xīngqītiān wǒ yǒushí qù diànyǐngyuàn kàn diànyǐng.→日曜日は、時々映画館へ映画を見に行きます。 星期天：xīngqītiān 日曜日有时：yǒushí 時々电影院：diàn...
2024-06-19 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 128金の弾で獲物を打つ ～ 割に合わない
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。128. 金の弾で獲物を打つ ～ 割に合わない →金弹打飞禽 ―― 得不偿失 ...
2024-06-15 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 142コンサートを見に行きます
142.我和朋友去听中国歌手的个人演唱会。 →Wǒ hé péngyou qù tīng zhōngguó gēshǒu de gèrén yǎnchànghuì.→友だちと一緒に中国人歌手のコンサートを見に行きます。 朋友：péngyou 友たち歌手：gēshǒu ...
2024-06-11 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 127福の神がボロを着る ～ 人は見かけによらない
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。127. 福の神がボロを着る ～ 人は見かけによらない →财神爷着烂衫――...
2024-06-08 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
【カルタで覚える中国語フレーズ 】NO. 141中国語字幕があります
141.那个老电影有中文字幕。 →Nàge lǎodiànyǐng yǒu zhōngwén zìmù.→その古い映画には中国語字幕があります。 老电影：lǎodiànyǐng 古い映画中文：zhōngwén 中国語字幕：zìmù 字幕日本語校正 イ...
2024-06-04 カルタで覚える中国語フレーズ
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 126ハエが菩薩を刺す ～ 人を見誤る
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。126.ハエが菩薩を刺す ～ 人を見誤る →苍蝇叮菩萨 ―― 看错人了 →Cān...
2024-06-01 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」NO. 125范进中举――喜疯了
歇後語（歇后语xiēhòuyǔ）とは、二つの部分からなる成句で、前のたとえの部分だけ言って、後の部分を自然と推察させる一種のしゃれ言葉。125.范進が科挙に合格 ～ 嬉しすぎる →范进中举――喜疯了 →范进中举―...
2024-05-25 中国語のしゃれ言葉「歇後語（歇后语）」
コラムテーマ
プロのインタビューを読む
知識と経験を兼ね備えたプロフェッショナルな中国語教師