【季節・行事を中国語で言ってみよう】 NO.1 ひな祭り
【季節・行事を中国語で言ってみよう】NO.4 清明節
清明节:qīng míng jié 清明節
踏青节:tà qīng jié 清明節の別称
踏青:tà qīng 清明節の前後に郊外に出かけ新緑の中で遊ぶ
清明小长假:qīng míng xiǎo cháng jià 清明節の短い連休
长假:cháng jià 連休
集体祭祀:jí tǐ jì sì 集団祭祀
文明祭扫:wén míng jì sǎo 文明祭祀
墓地:mù dì 墓地
坟地(口语):fén dì 墓地の口語
扫墓:sǎo mù お墓参り
祭祖:jì zǔ 先祖供養
上坟:shàng fén お墓参りの口語
献花:xiàn huā 献花する
烧纸:shāo zhǐ 冥銭焚き
祝你清明节平安!
→Zhù nǐ qīng míng jié píng ān.
→清明節を無事に過ごしますように!
祝你清明节安康!
→Zhù nǐ qīng míng jié ān kāng.
→清明節にご平安とご健康に過ごしますように!