《中国語発音の錦嚢（きんのう）》前書き
4.アル化について
「er」はよく他の母音の後ろにつき、一つの母音となって発音され、巻舌作用を起こします。「アル化」と呼ばれます。表記する時にその母音字の後ろに「r」を加えます。例えば「花huār」など。口語によく使います。ここでは、いろいろ発音のアル化について練習します。
①基本母音のアル化
a
豆芽儿 dòu yárもやし
o
酒窝儿 jiǔ wōえくぼ
e
打嗝儿 dǎ gérげっぷ
i
小米儿 xiǎo mǐr粟（あわ）
u
小屋儿 xiǎo wūr小屋
ü
小鱼儿 xiǎo yúr小魚
②その他の母音のアル化
an
冒烟儿 mào yānr煙立つ(口語)
ang
照亮儿 zhào liàngr 照らす(口語)
en
后门儿hòu ménr裏口
eng
信封儿 xìn fēngr封筒
in
树荫儿shù yīnr 木影(口語)
ing
电影儿 diàn yǐngr 映画(口語)
un
胖墩儿 pàng dūnr太っちょ(口語)
ün
迷你裙儿 mínǐ qúnr ミニスカート(口語)
（続く）
