日本初の女性首相、海外メディアはどう伝えてる?

豊田朋子

豊田朋子

テーマ:今週の授業(Global youth)

日本初の女性首相、どう思う?英語で述べてみよう


 日本初の女性首相、高市早苗総理が誕生しました。
素晴らしいことですね。
一方、自民党内でも保守派で知られ、外国人対策に対しても最も厳しい態度、ジェンダーに関しても、夫婦別姓については反対の意志を示しています。
英国BBCは、下記のように伝えています。↓
https://www.youtube.com/watch?v=DceviWlgaZM


特に、イギリス初の女性首相、マーガレット・サッチャー氏との下記の共通点を挙げうまく、その政治姿勢を伝えています。

1)高市首相もサッチャー首相も、女性でありながら保守派の強いリーダーである。

2)両者とも、経済や国防を重視し、国家の自立・強化を目指す政策を推進した。

3)外交や政治スタイルにおいて、自己主張が強く、党内外で影響力を持つ人物である

 Sanae Takaichi is Japan’s first woman prime minister.
She wants strong government investment in economy, defense, and security.
She plans to make Japan more independent in food, energy, and high-tech.
Foreign media say she is conservative and nationalist,
likening her to Margaret Thatcher, and warn her hard line
could raise tensions abroad.

日本初の女性首相について、あなたはどう思うか、下記の質問で、英語で答えてみましょう!

Do you think it is good that Japan finally has a woman prime minister? Why or why not?
(日本に初めて女性の首相ができたことは良いことだと思いますか?なぜですか?)

What do you think Prime Minister Takaichi should do to make Japan a better country?
(高市首相は日本をより良くするために何をすべきだと思いますか?)

Some people say she is very strict. Do you think a strong leader is good for Japan?
(彼女はとても厳しいと言われています。強いリーダーは日本にとって良いと思いますか?)


 下記の質問についても、少しつっこんで考えてみましょう!


Prime Minister Takaichi is strict about foreign people coming to Japan. Do you think that is good or bad? Why?
(高市首相は外国人が日本に来ることに厳しいです。それは良いことだと思いますか?悪いことだと思いますか?なぜですか?)

She wants to protect Japan’s traditional values. Do you think Japan should become more open to foreigners or keep its traditions?
(彼女は日本の伝統的な価値を守りたいと考えています。日本はもっと外国人に開かれるべきだと思いますか?それとも伝統を守るべきだと思いますか?)

リンクをコピーしました

Mybestpro Members

豊田朋子
専門家

豊田朋子(英語講師)

株式会社ダイバース・キッズ / Global kids英語会

文字と音の法則で学ぶ「フォニックス教授法」をベースに、日本の子どもに欠けがちな発信力をはぐくむプログラムを実施。本格的な英語プレゼン大会で成果を発表。専門訓練を受けたプロ講師たちが熱意を持って指導する

関連するコラム

プロのおすすめするコラム

コラムテーマ

コラム一覧に戻る

プロのインタビューを読む

子どもたちの「自己発信力」を引き出す英語スクールの経営者

豊田朋子プロへの仕事の相談・依頼

仕事の相談・依頼