事業計画書の検討

業種
■建設業・製造業
□卸売業・小売業
□サービス業

規模
□小規模（従業員数5人以下）
■中規模（従業員数6人以上、50人以下）
□大規模（従業員数51人以上）

相談分野
□特許・実用新案・意匠
□商標
□著作権・不正競争防止
■補助金

1．ご相談内容
株式会社A社様より、「稼ぐ力の強化に向けた設備投資支援事業費補助金」の交付申請について、ご相談・ご依頼をいただきました。

2．解決策
ご依頼を受け、補助金制度の公募要領や申請要件を確認・調査した上で、株式会社A社様の事業内容に基づき、チェックリスト、補助金交付申請書および補助事業計画書を作成しました。

補助事業計画書では、現在の事業内容を整理するとともに、自社の強み・弱み、外部環境における機会・脅威を分析するSWOT分析を実施し、本補助事業を活用する必要性を明確にしました。

また、導入予定設備の内容および導入費用を整理するとともに、設備導入による売上・利益の増加見込みを踏まえ、設備投資額の回収期間など、事業の収益性や投資効果についても具体的に検討・記載しました。

稼ぐ力の強化に向けた設備投資支援事業
https://web.pref.hyogo.lg.jp/sr07/kaseguchikara.html

3．結論
弊所では、「稼ぐ力の強化に向けた設備投資支援事業費補助金」をはじめ、各種補助金の申請支援を行っております。

補助金の活用をご検討されている事業者様は、制度の選定から申請書類の作成まで、ぜひお気軽にご相談下さい。

英文

Review of the Business Plan

1. Nature of the Consultation
We received a request from Company A regarding an application for the "Subsidy for Capital Investment to Strengthen Earning Capacity."

2. Solution
Upon receiving the request, we reviewed the public offering guidelines and application requirements for the subsidy program. Based on Company A’s business operations, we prepared a checklist, the subsidy application form, and the subsidized project plan.

In the subsidized project plan, we organized the company's current business activities and conducted a SWOT analysis—evaluating internal strengths and weaknesses alongside external opportunities and threats—to clearly articulate the necessity of utilizing this subsidy program.

We also detailed the specifications and costs of the equipment to be installed. Furthermore, factoring in projected increases in sales and profits resulting from the installation, we conducted a concrete analysis of the project's profitability and investment impact, including the payback period for the capital investment.

Subsidy Program for Capital Investment to Strengthen Earning Capacity
https://web.pref.hyogo.lg.jp/sr07/kaseguchikara.html

3. Conclusion
Our firm provides application support for various subsidy programs, including the "Subsidy for Capital Investment to Strengthen Earning Capacity."

If you are considering utilizing a subsidy program, please feel free to contact us for assistance with everything from selecting the right program to preparing the application documents.